бок
参见:бо’к
白俄罗斯语[编辑]
词源[编辑]
继承自古白俄罗斯语 бокъ (bok),来自原始斯拉夫语 *bokъ (“边”)。
发音[编辑]
名词[编辑]
бок (bok) m 无生 (属格 бо́ку, 主格复数 бакі́, 属格复数 бако́ў)
变格[编辑]
бок 的变格 (inan 软腭音阳性 accent-c)
衍生词[编辑]
- многабако́вы (mnohabakóvy)
名词[编辑]
бок (bok) m 无生 (属格 бо́ка, 主格复数 бакі́, 属格复数 бако́ў)
变格[编辑]
бок 的变格 (inan 软腭音阳性 accent-c)
来源[编辑]
- slounik.org中有关“бок”的内容
兹梁科米语[编辑]
词源[编辑]
发音[编辑]
名词[编辑]
бок (bok)
变格[编辑]
бок 的变格(词干:бок-) | |||
---|---|---|---|
单数 | 复数 | ||
主格 | бок (bok) | бокъяс (bokjas) | |
宾格 | I* | бок (bok) | бокъяс (bokjas) |
II* | бокӧс (bokös) | бокъясӧс (bokjasös) | |
工具格 | бокӧн (bokön) | бокъясӧн (bokjasön) | |
伴随格 | боккӧд (bokköd) | бокъяскӧд (bokjasköd) | |
欠格 | боктӧг (boktög) | бокъястӧг (bokjastög) | |
连续格 | бокла (bokla) | бокъясла (bokjasla) | |
属格 | боклӧн (boklön) | бокъяслӧн (bokjaslön) | |
夺格 | боклысь (boklyś) | бокъяслысь (bokjaslyś) | |
与格 | боклы (bokly) | бокъяслы (bokjasly) | |
内格 | бокын (bokyn) | бокъясын (bokjasyn) | |
出格 | бокысь (bokyś) | бокъясысь (bokjasyś) | |
入格 | бокӧ (bokö) | бокъясӧ (bokjasö) | |
始格 | боксянь (bokśań) | бокъяссянь (bokjasśań) | |
近格 | боклань (boklań) | бокъяслань (bokjaslań) | |
到格 | бокӧдз (boködź) | бокъясӧдз (bokjasödź) | |
经由格 | I | бокӧд (boköd) | бокъясӧд (bokjasöd) |
II | бокті (bokti) | бокъясті (bokjasti) | |
*) 有生名词几乎仅使用 II 型宾格结尾,而无生名词可以使用 I 型或 II 型,且前者比后者常用。 |
бок 的所有格变格 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
衍生词[编辑]
- бан бок (ban bok)
来源[编辑]
- A. I. Podorova, editor (1948) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, 页22
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页45
马其顿语[编辑]
词源[编辑]
发音[编辑]
名词[编辑]
变格[编辑]
бок 的变格
衍生词[编辑]
俄语[编辑]
替代写法[编辑]
- бокъ (bok) — 1918年拼写改革前的写法
词源[编辑]
发音[编辑]
名词[编辑]
бок (bok) m 无生 (属格 бо́ка, 主格复数 бока́, 属格复数 боко́в, 关系形容词 боково́й, 指小词 бочо́к)
- 边
- на́ бок ― ná bok ― 侧边
- бок о́ бок ― bok ó bok ― 并排
- под бо́ком ― pod bókom ― 接近
- на боку́ ― na bokú ― 在一边
变格[编辑]
相关词[编辑]
- боково́й (bokovój)
- подбоче́ниваться 非完 (podbočénivatʹsja)
- подбоче́ниться 完 (podbočénitʹsja)
- побочный (pobočnyj)
派生词[编辑]
- → 兹梁科米语: бок (bok)
塞尔维亚-克罗地亚语[编辑]
词源[编辑]
名词[编辑]
бо̏к m (拉丁字母拼写 bȍk)
变格[编辑]
感叹词[编辑]
бок (拉丁字母拼写 bok)
图瓦语[编辑]
词源[编辑]
继承自原始突厥语 *bok (“污物”)。与土耳其语 bok (“粪便”)同源。
发音[编辑]
名词[编辑]
分类:
- 源自古白俄罗斯语的白俄罗斯语继承词
- 派生自古白俄罗斯语的白俄罗斯语词
- 源自原始斯拉夫语的白俄罗斯语继承词
- 派生自原始斯拉夫语的白俄罗斯语词
- 有国际音标的白俄罗斯语词
- 有音频链接的白俄罗斯语词
- 白俄罗斯语词元
- 白俄罗斯语名词
- 有多馀标题行参数的白俄罗斯语词
- 白俄罗斯语阳性名词
- 白俄罗斯语无生名词
- 白俄罗斯语软腭音词干阳性名词
- 白俄罗斯语软腭音词干阳性重音型c名词
- 白俄罗斯语重音型c名词
- 派生自古东斯拉夫语的兹梁科米语词
- 派生自原始斯拉夫语的兹梁科米语词
- 源自俄语的兹梁科米语借词
- 派生自俄语的兹梁科米语词
- 有国际音标的兹梁科米语词
- 兹梁科米语词元
- 兹梁科米语名词
- 源自原始斯拉夫语的马其顿语继承词
- 派生自原始斯拉夫语的马其顿语词
- 马其顿语1音节词
- 有国际音标的马其顿语词
- 重音在最后一个音节的马其顿语词
- 有音频链接的马其顿语词
- 有同音词的马其顿语词
- Rhymes:马其顿语/ɔk
- Rhymes:马其顿语/ɔk/1音节
- 马其顿语词元
- 马其顿语名词
- 马其顿语阳性名词
- 有使用例的马其顿语词
- 带复数为-ови的马其顿语阳性名词
- 源自原始斯拉夫语的俄语继承词
- 派生自原始斯拉夫语的俄语词
- 俄语1音节词
- 有国际音标的俄语词
- 有音频链接的俄语词
- Rhymes:俄语/ok
- Rhymes:俄语/ok/1音节
- 俄语词元
- 俄语名词
- 有多馀标题行参数的俄语词
- 俄语阳性名词
- 俄语无生名词
- 有使用例的俄语词
- 俄语软腭音词干阳性名词
- 俄语软腭音词干阳性重音型c名词
- 俄语重音型c名词
- 俄语名词 ending in a consonant with plural -а
- 俄语不规则名词
- 有不规则主格复数的俄语名词
- 带方位格的俄语名词
- 俄语 解剖学
- 源自原始斯拉夫语的塞尔维亚-克罗地亚语继承词
- 派生自原始斯拉夫语的塞尔维亚-克罗地亚语词
- 塞尔维亚-克罗地亚语词元
- 塞尔维亚-克罗地亚语名词
- 塞尔维亚-克罗地亚语阳性名词
- 有使用例的塞尔维亚-克罗地亚语词
- 塞尔维亚-克罗地亚语感叹词
- Croatian塞尔维亚-克罗地亚语
- 源自原始突厥语的图瓦语继承词
- 派生自原始突厥语的图瓦语词
- 有国际音标的图瓦语词
- 图瓦语词元
- 图瓦语名词