φωσφόρος

参见：φώσφορος 和 Φωσφόρος

古希腊语

其他写法

• φαοσφόρος (phaosphóros) 〈诗〉
• φαεσφόρος (phaesphóros)

词源

源自φῶς (phôs, “光”) +‎ -φόρος (-phóros, “含有的，携带的”)，源自φέρω (phérō, “携带”)。

发音

 

• 国际音标^(帮助)：/pʰɔːs.pʰó.ros/ → /ɸosˈɸo.ros/ → /fosˈfo.ros/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助)：/pʰɔːs.pʰó.ros/
• (公元前1世纪，埃及) 国际音标^(帮助)：/pʰosˈpʰo.ros/
• (公元4世纪，通用希腊语) 国际音标^(帮助)：/ɸosˈɸo.ros/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助)：/fosˈfo.ros/
• (公元15世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助)：/fosˈfo.ros/

形容词

φωσφόρος (phōsphóros) m 或 f (中性 φωσφόρον); 第二类

1. 发光的
2. 带着火炬的（常用作代指神或女祭司）

变格

φωσφόρος；φωσφόρον的第二类变格（阿提卡）

数		单数			双数			复数
格/性		阳性 / 阴性	中性		阳性 / 阴性	中性		阳性 / 阴性	中性
主格		φωσφόρος phōsphóros	φωσφόρον phōsphóron		φωσφόρω phōsphórō	φωσφόρω phōsphórō		φωσφόροι phōsphóroi	φωσφόρᾰ phōsphóra
属格		φωσφόρου phōsphórou	φωσφόρου phōsphórou		φωσφόροιν phōsphóroin	φωσφόροιν phōsphóroin		φωσφόρων phōsphórōn	φωσφόρων phōsphórōn
与格		φωσφόρῳ phōsphórōi	φωσφόρῳ phōsphórōi		φωσφόροιν phōsphóroin	φωσφόροιν phōsphóroin		φωσφόροις phōsphórois	φωσφόροις phōsphórois
宾格		φωσφόρον phōsphóron	φωσφόρον phōsphóron		φωσφόρω phōsphórō	φωσφόρω phōsphórō		φωσφόρους phōsphórous	φωσφόρᾰ phōsphóra
呼格		φωσφόρε phōsphóre	φωσφόρον phōsphóron		φωσφόρω phōsphórō	φωσφόρω phōsphórō		φωσφόροι phōsphóroi	φωσφόρᾰ phōsphóra
派生形式		副词			比较级			最高级
		φωσφόρως phōsphórōs			φωσφορώτερος phōsphorṓteros			φωσφορώτᾰτος phōsphorṓtatos
注意：		此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。

拓展阅读

• “φωσφόρος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “φωσφόρος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 3版, 芝加哥: 芝加哥大学出版社
• G5459, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • light idem, page 490.

希腊语

其他写法

• φώσφορος (fósforos)

词源

源自古希腊语 φωσφόρος (phōsphóros)。

名词

φωσφόρος (fosfóros) m

1. (化学) 磷

变格

φωσφόρος (fosfóros)的变格

	单数
主格	φωσφόρος •
属格	φωσφόρου •
宾格	φωσφόρο •
呼格	φωσφόρε •

相关词汇

• φωσφάτωση (fosfátosi)
• φωσφοριζέ (fosforizé)
• φωσφορίζω (fosforízo)
• φωσφορίζων (fosforízon)
• φωσφορικός (fosforikós)
• φωσφόρισμα (fosfórisma)
• φωσφορισμός (fosforismós)
• φωσφορίωση (fosforíosi)
• φωσφορούχος (fosforoúchos)

 

同类词汇

• Appendix:希腊语化学元素名称

拓展阅读

• φωσφόρος在希腊语维基百科上的资料。维基百科 ^el