ön

维基词典,自由的多语言词典

阿塞拜疆语[编辑]

其他字母
西里尔字母 өн
波斯-阿拉伯字母 اؤن

词源[编辑]

源自原始突厥语 *öŋ, *oŋ。与古突厥语 [script needed] (öŋ, 前面,脸)同源。

名词[编辑]

ön (定指宾格 önnü, 复数 önlər)

  1. 前面
    近义词: qabaq
    反义词:arxadal

变格[编辑]

形容词[编辑]

ön

  1. 前面
  2. 初步
    ön razılaşma初步协定

匈牙利语[编辑]

词源[编辑]

源自前缀ön- ()。由伊斯特凡·塞切尼根据德语Sie类推所造。[1]

发音[编辑]

代词[编辑]

ön

  1. 正式

使用注意[编辑]

önmaga相比,更加礼貌,也更加疏远。两者的使用区别在于说话者与听话者之间的年龄、地位、地区关系,年轻一代和城市居民多用ön[2]

变格[编辑]

变格 (词干:-ö-,元音和谐律:前圆唇)
单数 复数
主格 ön önök
宾格 önt önöket
与格 önnek önöknek
工具格 önnel önökkel
因果格 önért önökért
转移格 önné önökké
到格 önig önökig
样格-形式 önként önökként
样格-情态
内格 önben önökben
顶格 önön önökön
接格 önnél önöknél
入格 önbe önökbe
上下格 önre önökre
向格 önhöz önökhöz
出格 önből önökből
上格 önről önökről
夺格 öntől önöktől

派生词[编辑]

(复合词):

参见[编辑]

参考资料[编辑]

  1. ön in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete(《词源词典:匈牙利语单词和词缀的起源》),布达佩斯:水墨出版社(Tinta Könyvkiadó),2006, ISBN 9637094016.  (参见其第二版。)
  2. György Rákosi: Maga vagy ön? in Névmásblog, 15 September 2014

瑞典语[编辑]

名词[编辑]

ön

  1. ö的不定复数。
  2. ö 的定单数。

土耳其语[编辑]

词源[编辑]

源自古突厥语 [script needed] (öŋ) ← 原始突厥语 *öŋ, *oŋ

名词[编辑]

ön (定宾格 önü, 复数 önler)

  1. 前面

变格[编辑]

变格
主格 ön
定宾格 önü
单数 复数
主格 ön önler
定宾格 önü önleri
与格 öne önlere
方位格 önde önlerde
夺格 önden önlerden
属格 önün önlerin
所有格形式
单数 复数
第一人称单数 önüm önlerim
第二人称单数 önün önlerin
第三人称单数 önü önleri
第一人称复数 önümüz önlerimiz
第二人称复数 önünüz önleriniz
第三人称复数 önleri önleri

反义词[编辑]