紫色

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語[编辑]

正體/繁體 (紫色)
簡體 #(紫色)
維基百科有一篇相關的條目:
  • 紫色
  • 不同色調的紫色

    發音[编辑]


    名詞[编辑]

    紫色

    1. 紅色藍色混合而成的顏色
      紫色: 

    同義詞[编辑]

    方言用詞 — 紫色 (“由紅色和藍色混合而成的顏色”) [地圖]
    語言 地區
    書面語 (白話文) 紫色
    官話 臺灣 紫色
    萬榮 茄花色
    西寧 紫色
    成都 紫顏色
    新加坡 紫色
    粵語 香港 紫色
    東莞 紫色
    新加坡(廣府) 紫色
    贛語 黎川 紫色
    客家語 梅縣 紫色
    苗栗(北四縣) 吊菜色茄仔色
    屏東(內埔,南四縣腔) 吊菜色茄仔色
    新竹縣(竹東,海陸) 茄色茄仔色吊菜色
    臺中(東勢,大埔) 吊菜色茄色
    新竹縣(芎林,饒平腔) 茄色
    雲林(崙背,詔安腔) 茄色
    閩北語 建甌 紫色
    閩南語 廈門 茄仔色
    泉州 紫色
    漳州 茄仔色
    臺北 茄仔色
    臺北(萬華) 茄仔色
    新北(淡水) 茄仔色茄色紫色
    新北(三峽) 茄色紫色
    新北(平溪) 茄色茄仔色紫色
    高雄 茄花色茄仔色紫色
    高雄(旗津) 茄仔色紫色
    高雄(小港紅毛港) 茄仔色紫色
    高雄(小港大林蒲) 茄仔色紫色
    高雄(田寮) 茄仔色紫色
    宜蘭 茄花色茄仔色紫色
    宜蘭(頭城) 茄仔色紫色
    彰化(鹿港) 茄色紫色
    臺中 紫色茄仔色
    臺中(梧棲) 紅皮菜色
    臺南 紅菜色茄仔色紫色
    臺東 茄仔色
    新竹 茄色茄仔色
    金門 茄仔色
    澎湖(馬公) 茄仔色紫色
    澎湖(西嶼) 紫色茄仔色
    檳城(泉漳) 紫色
    新加坡(泉漳) 茄色紫色
    馬尼拉(泉漳) 紫色芋水色
    汕頭 茄色
    新加坡(潮汕) 紫色

    翻譯[编辑]

    參見[编辑]

    漢語中的顏色顏色(布局 · 文字)
         白色      灰色      黑色
                 紅色, 赤色 ; 緋紅色, 豔紅色, 大紅              橙色 ; 棕色, 褐色              黃色 ; 奶油色
                 青檸色              綠色             
                 青色 ; 深青色              湛藍色, 蔚藍色, 天藍色              藍色
                 紫羅蘭色 ; 靛色              洋紅色 ; 紫色              粉紅色

    日語[编辑]

    詞源1[编辑]

    本詞中的漢字
    むらさき
    常用漢字
    いろ
    二年級
    訓讀

    來自 (murasaki, 紫草) +‎ (iro, 顏色)

    發音[编辑]

    名詞[编辑]

    (むらさき)(いろ) (murasaki-iro

    1. 紫色

    形容詞[编辑]

    (むらさき)(いろ) (murasaki-iro-na (連體形 (むらさき)(いろ) (murasaki-iro na),連用形 (むらさき)(いろ) (murasaki-iro ni))

    1. 帶紫色的
    活用[编辑]

    詞源2[编辑]

    本詞中的漢字

    常用漢字
    しょく
    二年級
    吳音

    (此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)

    發音[编辑]

    名詞[编辑]

    ()(しょく) (shishoku

    1. 紫色
    衍生詞[编辑]

    來源[编辑]

    1. 1.0 1.1 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9