平衡

漢語[编辑]

寫法[编辑]

规范字（简化字）：平衡（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：平衡（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：平衡（台湾）

香港标准字形：平衡（香港、澳门）

讀音[编辑]

官話
(拼音)：pínghéng

(注音)：ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ
粵語 (粵拼)：ping⁴ hang⁴
閩南語 (泉漳話，白話字)：pêng-hn̂g / pêng-hêng / pêⁿ-hêng / pîⁿ-hêng

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：pínghéng
  - 注音：ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ
  - 通用拼音：pínghéng
  - 威妥瑪拼音：pʻing²-hêng²
  - 耶魯官話拼音：píng-héng
  - 國語羅馬字：pyngherng
  - 西里爾字母轉寫：пинхэн (pinxɛn)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰiŋ³⁵ xɤŋ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：ping⁴ hang⁴
  - 耶魯粵拼：pìhng hàhng
  - 廣州話拼音：ping⁴ hang⁴
  - 廣東拼音：ping⁴ heng⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/pʰɪŋ²¹ hɐŋ²¹/
  - 同音詞：
    ^edit
    ^edit
    平行
    平衡
閩南語
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：pêng-hn̂g
  - 臺羅：pîng-hn̂g
  - 普實台文：penghngg
  - 國際音標 (泉州)：/piɪŋ²⁴⁻²² hŋ̍²⁴/
- (泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州)
  - 白話字：pêng-hêng
  - 臺羅：pîng-hîng
  - 普實台文：pengheeng
  - 國際音標 (漳州)：/piɪŋ¹³⁻²² hiɪŋ¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/piɪŋ²⁴⁻¹¹ hiɪŋ²⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/piɪŋ²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/piɪŋ²³⁻³³ hiɪŋ²³/
- (泉漳話: 高雄)
  - 白話字：pêⁿ-hêng
  - 臺羅：pênn-hîng
  - 普實台文：pve'heeng
  - 國際音標 (高雄)：/pẽ²³⁻³³ hiɪŋ²³/
- (泉漳話: 臺北)
  - 白話字：pîⁿ-hêng
  - 臺羅：pînn-hîng
  - 普實台文：pvi'heeng
  - 國際音標 (臺北)：/pĩ²⁴⁻¹¹ hiɪŋ²⁴/

釋義[编辑]

翻譯[编辑]

翻譯

日语

〈平衡〉【へいこう】Template:Ja-名·他サ

本詞中的漢字
平	衡
へい三年級	こう常用漢字
音讀

平衡。

朝鮮語[编辑]

평형〈平衡〉的漢字表記。

越南語[编辑]

bình hoành［平衡］的漢字表記。