雙重國籍

漢語

正體/繁體 (雙重國籍)		雙重	國籍
簡體 (双重国籍)		双重	国籍

發音

• 官話

  (拼音)：shuāngchóng guójí

  (注音)：ㄕㄨㄤ ㄔㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˊ

• 粵語 (粵拼)：soeng¹ cung⁴ gwok³ zik⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shuāngchóng guójí
    • 注音：ㄕㄨㄤ ㄔㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˊ
    • 通用拼音：shuangchóng guójí
    • 威妥瑪拼音：shuang¹-chʻung² kuo²-chi²
    • 耶魯官話拼音：shwāng-chúng gwó-jí
    • 國語羅馬字：shuangchorng gwojyi
    • 西里爾字母轉寫：шуанчун гоцзи (šuančun goczi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵⁻⁵⁵ ku̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：soeng¹ cung⁴ gwok³ zik⁶
    • 耶魯粵拼：sēung chùhng gwok jihk
    • 廣州話拼音：soeng¹ tsung⁴ gwok⁸ dzik⁹
    • 廣東拼音：sêng¹ cung⁴ guog³ jig⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/sœːŋ⁵⁵ t͡sʰʊŋ²¹ kʷɔːk̚³ t͡sɪk̚²/

名詞

雙重國籍

1. 指一個人同時擁有兩個國籍

近義詞

• 二重國籍／二重国籍 (èrchóng guójí)
• 雙國籍／双国籍 (shuāngguójí)

翻譯

同時具有兩國公民的身份

• 捷克語：dvojí občanství n
• 英語：dual citizenship (en)
• 芬蘭語：kaksoiskansalaisuus (fi)
• 法語：double nationalité f
• 德語：doppelte Staatsbürgerschaft f、Doppelstaatsbürgerschaft f、Doppelstaatsangehörigkeit f
• 匈牙利語：kettős állampolgárság (hu)
• 日語：二重国籍 (にじゅうこくせき, nijūkokuseki)、二重市民権 (にじゅうしみんけん, nijūshiminken)
• 朝鮮語：이중국적 (ijunggukjeok)
• 馬其頓語：двојно државјанство n (dvojno državjanstvo)
• 蒙古語：давхар харьяалал (davxar xarʹjaalal)
• 葡萄牙語：dupla cidadania f
• 俄語：двойное гражда́нство (ru) n (dvojnoje graždánstvo)
• 西班牙語：nacionalidad doble
• 瑞典語：dubbelt medborgarskap n
• 越南語：如果可以的話，請加上這個翻譯