zir

參見：žir、зір、жир 和 zǐr

跨語言

符號

zir

1. (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示齊里亞語。

參見

• 維基詞典上含有齊里亞語詞條的分類

英語

A zeer cooling vegetables
給蔬菜降溫的大陶罐

詞源1

借自阿拉伯語 زِير (zīr)。

發音

• (通用美式) 國際音標^(幫助): /zɪɹ/、/zɪɚ/
• (標準英音) 國際音標^(幫助): /zɪə(ɹ)/
• 韻部：-ɪə(ɹ)、-ɪ(ɹ)

名詞

zir (複數 zirs)

1. 埃及和苏丹常见的一种大型陶罐，用于储水

其他形式

• zeer

詞源2

z (性別中性（如 ze）) +‎ i (him/his) +‎ r (her)組成的混成詞。

發音

• (通用美式) 國際音標^(幫助): /zɪɹ/、/zɪɚ/、/zɚ/
• (標準英音) 國際音標^(幫助): /zɪə(ɹ)/
• 韻部：-ɪə(ɹ)、-ɪ(ɹ)、-ɜː(ɹ)

代詞

zir (第三人稱單數，性別中性，賓格，自反 hirself)

1. (罕用，非標準) 性別中性第三人稱單數賓格代詞，等價於單數的 them，對應 him 和 her。
   • 2002，Lynsey Calderwood，Cracked: Recovering After Traumatic Brain Injury，Jessica Kingsley Publishers, →ISBN，頁 155:

     However, it soon became very lonely as none of Alice’s school friends could see zir anymore and they soon forgot all about zir.

     然而，爱丽丝很快就变得非常孤独，因为爱丽丝的学校朋友再也见不到TA，他们很快就忘记了TA。

近義詞

• 參見Appendix:英語第三人稱單數代詞
• hir (亦與 ze 一起使用)

派生詞彙

• zirs

限定詞

zir

1. (罕用，非標準) zir 的；性別中性第三人稱單數所有格形容詞，等價於單數的 their，對應 his 和 her。
   • 2002，Lynsey Calderwood，Cracked: Recovering After Traumatic Brain Injury，Jessica Kingsley Publishers, →ISBN，頁 155:

     … just when it seemed like zie was beginning to get a handle on zir teapot and form normal relationships – although one could hardly call zir twice-weekly sexual encounters with the March Hare ‘normal’ …

     （請為本引文添加中文翻譯）

用法說明

• 與 ze (性別中性主語，對應 he/she) 一起使用。

派生詞彙

• zirself

同類詞彙

• ze、zirs、zirself

異序詞

• riz

阿塞拜疆語

詞源

借自阿拉伯語 زِير (zīr)。

名詞

zir

1. (Yardimli，Tovuz，Agjabedi，Nakhchivan，Ordubad，Sharur，Ardabil) nəlbəki (“碟子”)之同義詞

近義詞

→Create Module:dialect synonyms/az/nəlbəki?

延伸閱讀

• “zir”在《Obastan.com》上的資料。

帕盧拉語

詞源

借自普什圖語 [需要文字] (zər)。

發音

• 國際音標^(幫助): /zir/

數詞

zir (波斯-阿拉伯字母 زِر)

1. 千

其他形式

• áak zir
• hazáar

參考資料

• Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011年) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎^[1]，Islamabad, Pakistan：Forum for Language Initiatives，ISBN 978-969-9437-07-6

維拉莫維安語

發音

• 音頻：

  (檔案)

副詞

zir

1. 非常