源自原始突厥語 *yum-, *yüm- (“閉上(眼、嘴)”)。參見土耳其語 yummak。
yummaq (及物)
- 閉上 (眼、嘴)
- gözlərini yummaq ― 閉眼
- geniş yumulmuş gözlər ― 眼睛完全閉上
- ağzını yummaq ― 閉嘴
yummaq的變位
肯定
|
主語非過去分詞
|
yuman
|
主語過去分詞
|
yummuş
|
主語將來確定分詞
|
yumacaq
|
非主語分詞
|
(mənim +) yumduğum
|
(sənin +) yumduğun
|
(屬施 +) yumduğu
|
(bizim +) yumduğumuz
|
(sizin +) yumduğunuz
|
(屬施 +) yumduğu 或 yumduqları
|
|
yumub
|
一般時間分詞
|
yumanda
|
強化分詞
|
yumduqca
|
特定時間分詞
|
yumarkən
|
情態分詞
|
yumaraq
|
不定式
|
yummaq
|
|
單數
|
複數
|
|
第一
|
第二
|
第三
|
第一
|
第二
|
第三
|
直陳
|
現在
|
一般
|
yumuram
|
yumursan
|
yumur
|
yumuruq
|
yumursunuz
|
yumurlar
|
完成1
|
yummuşam
|
yummusan, yummuşsan*
|
yummuşdur
|
yummuşuq
|
yummusunuz, yummuşsunuz*
|
yummuşlar
|
完成2
|
–
|
yumubsan
|
yumub(dur)
|
–
|
yumubsunuz
|
yumub(dur)lar
|
過去
|
一般
|
yumdum
|
yumdun
|
yumdu
|
yumduq
|
yumdunuz
|
yumdular
|
連續
|
yumurdum
|
yumurdun
|
yumurdu
|
yumurduq
|
yumurdunuz
|
yumurdular
|
完成
|
yummuşdum
|
yummuşdun
|
yummuşdu
|
yummuşduq
|
yummuşdunuz
|
yummuşdular
|
將來
|
確定
|
yumacağam
|
yumacaqsan
|
yumacaq
|
yumacağıq
|
yumacaqsınız
|
yumacaqlar
|
不定
|
yumaram
|
yumarsan
|
yumar
|
yumarıq
|
yumarsınız
|
yumarlar
|
過去將來
|
確定
|
yumacaqdım
|
yumacaqdın
|
yumacaqdı
|
yumacaqdıq
|
yumacaqdınız
|
yumacaqdılar
|
不定
|
yumardım
|
yumardın
|
yumardı
|
yumardıq
|
yumardınız
|
yumardılar
|
條件
|
現在
|
yumsam
|
yumsan
|
yumsa
|
yumsaq
|
yumsanız
|
yumsalar
|
過去
|
yumsaydım
|
yumsaydın
|
yumsaydı
|
yumsaydıq
|
yumsaydınız
|
yumsaydılar
|
虛擬
|
yumam
|
yumasan
|
yuma
|
yumaq
|
yumasınız
|
yumalar
|
勸勵
|
yumasıyam
|
yumasısan
|
yuması
|
yumasıyıq
|
yumasısınız
|
yumasılar
|
强制
|
现在
|
yummalıyam
|
yummalısan
|
yummalı
|
yummalıyıq
|
yummalısınız
|
yummalılar
|
过去
|
yummalıydım
|
yummalıydın
|
yummalıydı
|
yummalıydıq
|
yummalıydınız
|
yummalıydılar
|
證據
|
現在
|
yumurmışam
|
yumurmışsan
|
yumurmış
|
yumurmışuq
|
yumurmışsunuz
|
yumurmışlar
|
過去
|
yumubmışam
|
yumubmışsan
|
yumubmış
|
yumubmışuq
|
yumubmışsunuz
|
yumubmışlar
|
祈使
|
yumum
|
yum
|
yumsun
|
yumaq, yumalım*
|
yumun
|
yumsunlar
|
|
否定
|
主語非過去分詞
|
yummayan
|
主語過去分詞
|
yummamış
|
主語將來確定分詞
|
yummayacaq
|
非主語分詞
|
(mənim +) yummadığım
|
(sənin +) yummadığın
|
(屬施 +) yummadığı
|
(bizim +) yummadığımız
|
(sizin +) yummadığınız
|
(屬施 +) yummadığı 或 yummadıqları
|
動副詞
|
yummayıb
|
一般時間分詞
|
yummayanda
|
強化分詞
|
yummadıqca
|
特定時間分詞
|
yummayarkən
|
情態分詞
|
yummayaraq
|
不定式
|
yummamaq
|
|
單數
|
複數
|
|
第一
|
第二
|
第三
|
第一
|
第二
|
第三
|
直陳
|
現在
|
一般
|
yummuram
|
yummursan
|
yummur
|
yummuruq
|
yummursunuz
|
yummurlar
|
完成1
|
yummamışam
|
yummamısan, yummamışsan*
|
yummamış
|
yummamışıq
|
yummamısınız, yummamışsınız*
|
yummamışlar
|
完成2
|
–
|
yummayıbsan
|
yummayıb(dır)
|
–
|
yummayıbsınız
|
yummayıb(dır)lar
|
過去
|
一般
|
yummadım
|
yummadın
|
yummadı
|
yummadıq
|
yummadınız
|
yummadılar
|
連續
|
yummurdum
|
yummurdun
|
yummurdu
|
yummurduq
|
yummurdunuz
|
yummurdular
|
完成
|
yummamışdım
|
yummamışdın
|
yummamışdı
|
yummamışdıq
|
yummamışdınız
|
yummamışdılar
|
將來
|
確定
|
yummayacağam
|
yummayacaqsan
|
yummayacaq
|
yummayacağıq
|
yummayacaqsınız
|
yummayacaqlar
|
不定
|
yummaram
|
yummarsan, yummazsan
|
yummaz
|
yummarıq
|
yummarsınız, yummazsınız
|
yummazlar
|
過去將來
|
確定
|
yummayacaqdım
|
yummayacaqdın
|
yummayacaqdı
|
yummayacaqdıq
|
yummayacaqdınız
|
yummayacaqdılar
|
不定
|
yummazdım
|
yummazdın
|
yummazdı
|
yummazdıq
|
yummazdınız
|
yummazdılar
|
條件
|
現在
|
yummasam
|
yummasan
|
yummasa
|
yummasaq
|
yummasanız
|
yummasalar
|
過去
|
yummasaydım
|
yummasaydın
|
yummasaydı
|
yummasaydıq
|
yummasaydınız
|
yummasaydılar
|
虛擬
|
yummayam
|
yummayasan
|
yummaya
|
yummayaq
|
yummayasınız
|
yummayalar
|
勸勵
|
yummayasıyam
|
yummayasısan
|
yummayası
|
yummayasıyıq
|
yummayasısınız
|
yummayasılar
|
强制
|
現在
|
yummamalıyam
|
yummamalısan
|
yummamalı
|
yummamalıyıq
|
yummamalısınız
|
yummamalılar
|
過去
|
yummamalıydım
|
yummamalıydın
|
yummamalıydı
|
yummamalıydıq
|
yummamalıydınız
|
yummamalıydılar
|
證據
|
現在
|
yummayırmışam
|
yummayırmışsan
|
yummayırmış
|
yummayırmışuq
|
yummayırmışsunuz
|
yummayırmışlar
|
過去
|
yummayıbmışam
|
yummayıbmışsan
|
yummayıbmış
|
yummayıbmışuq
|
yummayıbmışsunuz
|
yummayıbmışlar
|
祈使
|
yummayım
|
yumma
|
yummasın
|
yummayaq yummayalım*
|
yummayın
|
yummasınlar
|
|
潛在否定
|
主語非過去分詞
|
yumammayan
|
主語將來確定分詞
|
yumammayacaq
|
非主語分詞
|
(mənim +) yumammadığım
|
(sənin +) yumammadığın
|
(屬施 +) yumammadığı
|
(bizim +) yumammadığımız
|
(sizin +) yumammadığınız
|
(屬施 +) yumammadığı 或 yumammadıqları
|
動副詞
|
yumammayıb
|
一般時間分詞
|
yumammayanda
|
強化分詞
|
yumammadıqca
|
特定時間分詞
|
yumammayarkən
|
情態分詞
|
yumammayaraq
|
不定式
|
yumammamaq
|
|
單數
|
複數
|
|
第一
|
第二
|
第三
|
第一
|
第二
|
第三
|
直陳
|
現在
|
一般
|
yumammıram
|
yumammırsan
|
yumammır
|
yumammırıq
|
yumammırsınız
|
yumammırlar
|
完成1
|
yumammamışam
|
yumammamısan, yumammamışsan*
|
yumammamışdır
|
yumammamışıq
|
yumammamısınız, yumammamışsınız*
|
yumammaşmılar
|
完成2
|
–
|
yumammayıbsan
|
yumammayıb(dır)
|
–
|
yumammayıbsınız
|
yumammayıb(dır)lar
|
過去
|
一般
|
yumammadım
|
yumammadın
|
yumammadı
|
yumammadıq
|
yumammadınuz
|
yumammadılar
|
連續
|
yumammırdım
|
yumammırdın
|
yumammırdı
|
yumammırdıq
|
yumammırdınız
|
yumammırdulır
|
完成
|
yumammamışdım
|
yumammamışdın
|
yumammamışdı
|
yumammamışdıq
|
yumammamışdınız
|
yumammamışdılar
|
將來
|
確定
|
yumammayacağam
|
yumammayacaqsan
|
yumammayacaq
|
yumammayacağıq
|
yumammayacaqsınız
|
yumammayacaqlar
|
不定
|
yumammaram
|
yumammarsan, yumammazsan
|
yumammaz
|
yumammarıq
|
yumammarsınız, yumammazsınız
|
yumammazlar
|
過去將來
|
確定
|
yumammayacaqdım
|
yumammayacaqdın
|
yumammayacaqdı
|
yumammayacaqdıq
|
yumammayacaqdınız
|
yumammayacaqdılar
|
不定
|
yumammazdım
|
yumammazdın
|
yumammazdı
|
yumammazdıq
|
yumammazdınız
|
yumammazdılar
|
條件
|
現在
|
yumammasam
|
yumammasan
|
yumammasa
|
yumammasaq
|
yumammasanız
|
yumammasalar
|
過去
|
yumammasaydım
|
yumammasaydın
|
yumammasaydı
|
yumammasaydıq
|
yumammasaydınız
|
yumammasaydılar
|
虛擬
|
yumammayam
|
yumammayasan
|
yumammaya
|
yumammayaq
|
yumammayasınız
|
yumammayalar
|
祈使
|
yumammayım
|
yumamma
|
yumammasın
|
yumammayaq
|
yumammayın
|
yumammasınlar
|
註:部分變位形式可能只是假設,並非每一種變位形式都確實存在。
|
* 舊式或高語域
|