your mileage may vary

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

英语[编辑]

語源[编辑]

短语[编辑]

your mileage may vary (字面意义:實際续航旅程可能不同)

  1. (习惯用法) 对于你的情况来说可能会不一样
  2. (习惯用法) 阐述喜好不同,“这只是我的看法,你的看法可能会不一样”
That red dress looks really good on you, but your mileage may vary, of course. (那件红色的裙子穿在你身上看上去真不错,不过当然了,你可能不会这么想。)