yksityiskohtainen

芬蘭語

詞源

yksityiskohta (“細節”) +‎ -inen

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈyksityi̯sˌkohtɑi̯nen/, [ˈyks̠it̪yi̯s̠ˌko̞xt̪ɑ̝i̯ne̞n]
• 韻部：-ohtɑinen
• 音節化^(幫助)：yk‧si‧tyis‧koh‧tai‧nen
• 斷字^(幫助)：yk‧sityis‧kohtai‧nen

形容詞

yksityiskohtainen (比較級 yksityiskohtaisempi，最高級 yksityiskohtaisin)

1. 詳細的，詳盡的，準確的

變格

yksityiskohtainen 的屈折 (Kotus 類型 38/nainen，無元音變換)
主格		yksityiskohtainen	yksityiskohtaiset
屬格		yksityiskohtaisen	yksityiskohtaisten yksityiskohtaisien
部分格		yksityiskohtaista	yksityiskohtaisia
入格		yksityiskohtaiseen	yksityiskohtaisiin
		單數	複數
主格		yksityiskohtainen	yksityiskohtaiset
賓格	主	yksityiskohtainen	yksityiskohtaiset
	屬	yksityiskohtaisen
屬格		yksityiskohtaisen	yksityiskohtaisten yksityiskohtaisien
部分格		yksityiskohtaista	yksityiskohtaisia
內格		yksityiskohtaisessa	yksityiskohtaisissa
出格		yksityiskohtaisesta	yksityiskohtaisista
入格		yksityiskohtaiseen	yksityiskohtaisiin
接格		yksityiskohtaisella	yksityiskohtaisilla
離格		yksityiskohtaiselta	yksityiskohtaisilta
向格		yksityiskohtaiselle	yksityiskohtaisille
樣格		yksityiskohtaisena	yksityiskohtaisina
轉移格		yksityiskohtaiseksi	yksityiskohtaisiksi
欠格		yksityiskohtaisetta	yksityiskohtaisitta
手段格		—	yksityiskohtaisin
共格		—	yksityiskohtaisine

yksityiskohtainen 的所有格形式 (Kotus 類型 38/nainen，無元音變換)
罕用。僅用於名詞化形容詞。
第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 yksityiskohtaiseni yksityiskohtaiseni 賓格 主 yksityiskohtaiseni yksityiskohtaiseni 屬 yksityiskohtaiseni 屬格 yksityiskohtaiseni yksityiskohtaisteni yksityiskohtaisieni 部分格 yksityiskohtaistani yksityiskohtaisiani 內格 yksityiskohtaisessani yksityiskohtaisissani 出格 yksityiskohtaisestani yksityiskohtaisistani 入格 yksityiskohtaiseeni yksityiskohtaisiini 接格 yksityiskohtaisellani yksityiskohtaisillani 離格 yksityiskohtaiseltani yksityiskohtaisiltani 向格 yksityiskohtaiselleni yksityiskohtaisilleni 樣格 yksityiskohtaisenani yksityiskohtaisinani 轉移格 yksityiskohtaisekseni yksityiskohtaisikseni 欠格 yksityiskohtaisettani yksityiskohtaisittani 手段格 — — 共格 — yksityiskohtaisineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 yksityiskohtaisesi yksityiskohtaisesi 賓格 主 yksityiskohtaisesi yksityiskohtaisesi 屬 yksityiskohtaisesi 屬格 yksityiskohtaisesi yksityiskohtaistesi yksityiskohtaisiesi 部分格 yksityiskohtaistasi yksityiskohtaisiasi 內格 yksityiskohtaisessasi yksityiskohtaisissasi 出格 yksityiskohtaisestasi yksityiskohtaisistasi 入格 yksityiskohtaiseesi yksityiskohtaisiisi 接格 yksityiskohtaisellasi yksityiskohtaisillasi 離格 yksityiskohtaiseltasi yksityiskohtaisiltasi 向格 yksityiskohtaisellesi yksityiskohtaisillesi 樣格 yksityiskohtaisenasi yksityiskohtaisinasi 轉移格 yksityiskohtaiseksesi yksityiskohtaisiksesi 欠格 yksityiskohtaisettasi yksityiskohtaisittasi 手段格 — — 共格 — yksityiskohtaisinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 yksityiskohtaisemme yksityiskohtaisemme 賓格 主 yksityiskohtaisemme yksityiskohtaisemme 屬 yksityiskohtaisemme 屬格 yksityiskohtaisemme yksityiskohtaistemme yksityiskohtaisiemme 部分格 yksityiskohtaistamme yksityiskohtaisiamme 內格 yksityiskohtaisessamme yksityiskohtaisissamme 出格 yksityiskohtaisestamme yksityiskohtaisistamme 入格 yksityiskohtaiseemme yksityiskohtaisiimme 接格 yksityiskohtaisellamme yksityiskohtaisillamme 離格 yksityiskohtaiseltamme yksityiskohtaisiltamme 向格 yksityiskohtaisellemme yksityiskohtaisillemme 樣格 yksityiskohtaisenamme yksityiskohtaisinamme 轉移格 yksityiskohtaiseksemme yksityiskohtaisiksemme 欠格 yksityiskohtaisettamme yksityiskohtaisittamme 手段格 — — 共格 — yksityiskohtaisinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 yksityiskohtaisenne yksityiskohtaisenne 賓格 主 yksityiskohtaisenne yksityiskohtaisenne 屬 yksityiskohtaisenne 屬格 yksityiskohtaisenne yksityiskohtaistenne yksityiskohtaisienne 部分格 yksityiskohtaistanne yksityiskohtaisianne 內格 yksityiskohtaisessanne yksityiskohtaisissanne 出格 yksityiskohtaisestanne yksityiskohtaisistanne 入格 yksityiskohtaiseenne yksityiskohtaisiinne 接格 yksityiskohtaisellanne yksityiskohtaisillanne 離格 yksityiskohtaiseltanne yksityiskohtaisiltanne 向格 yksityiskohtaisellenne yksityiskohtaisillenne 樣格 yksityiskohtaisenanne yksityiskohtaisinanne 轉移格 yksityiskohtaiseksenne yksityiskohtaisiksenne 欠格 yksityiskohtaisettanne yksityiskohtaisittanne 手段格 — — 共格 — yksityiskohtaisinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 yksityiskohtaisensa yksityiskohtaisensa 賓格 主 yksityiskohtaisensa yksityiskohtaisensa 屬 yksityiskohtaisensa 屬格 yksityiskohtaisensa yksityiskohtaistensa yksityiskohtaisiensa 部分格 yksityiskohtaistaan yksityiskohtaistansa yksityiskohtaisiaan yksityiskohtaisiansa 內格 yksityiskohtaisessaan yksityiskohtaisessansa yksityiskohtaisissaan yksityiskohtaisissansa 出格 yksityiskohtaisestaan yksityiskohtaisestansa yksityiskohtaisistaan yksityiskohtaisistansa 入格 yksityiskohtaiseensa yksityiskohtaisiinsa 接格 yksityiskohtaisellaan yksityiskohtaisellansa yksityiskohtaisillaan yksityiskohtaisillansa 離格 yksityiskohtaiseltaan yksityiskohtaiseltansa yksityiskohtaisiltaan yksityiskohtaisiltansa 向格 yksityiskohtaiselleen yksityiskohtaisellensa yksityiskohtaisilleen yksityiskohtaisillensa 樣格 yksityiskohtaisenaan yksityiskohtaisenansa yksityiskohtaisinaan yksityiskohtaisinansa 轉移格 yksityiskohtaisekseen yksityiskohtaiseksensa yksityiskohtaisikseen yksityiskohtaisiksensa 欠格 yksityiskohtaisettaan yksityiskohtaisettansa yksityiskohtaisittaan yksityiskohtaisittansa 手段格 — — 共格 — yksityiskohtaisineen yksityiskohtaisinensa

派生詞彙

• yksityiskohtaisesti
• yksityiskohtaisuus

延伸閱讀

• "yksityiskohtainen" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋