wollen

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

荷蘭語[编辑]

詞源[编辑]

wol +‎ -en

發音[编辑]

形容詞[编辑]

 wollen (无比较级)

  1. 羊毛

德語[编辑]

發音[编辑]

詞源1[编辑]

源自中古高地德語 wullīn, wüllīn, 源自古高地德語 wullīn, 源自原始日耳曼語 *wullīnaz (woolen),等同於:Wolle +‎ -en


形容詞[编辑]

wollen (無比較級)

  1. 羊毛
變格[编辑]
wollen 的变格
原形
单数 复数
阳性 阴性 中性
表语 er ist wollen sie ist wollen es ist wollen sie sind wollen
强变化
(无冠词示性)
主格 er e es e
属格 en er en er
与格 em er em en
宾格 en e es e
弱变化
(与定冠词)
主格 der e die e das e die en
属格 des en der en des en der en
与格 dem en der en des en den en
宾格 den en die e das e die en
混合变化
(与einkein等)
主格 ein er eine e ein es (keine) en
属格 eines en einer en eines en (keiner) en
与格 einem en einer en einem en (keinen) en
宾格 einen en eine e ein es (keine) en
wollen 的变格
原形
单数 复数
阳性 阴性 中性
表语 er ist wollen sie ist wollen es ist wollen sie sind wollen
强变化
(无冠词示性)
主格 er e es e
属格 en er en er
与格 em er em en
宾格 en e es e
弱变化
(与定冠词)
主格 der e die e das e die en
属格 des en der en des en der en
与格 dem en der en des en den en
宾格 den en die e das e die en
混合变化
(与einkein等)
主格 ein er eine e ein es (keine) en
属格 eines en einer en eines en (keiner) en
与格 einem en einer en einem en (keinen) en
宾格 einen en eine e ein es (keine) en

詞源2[编辑]

源自中古高地德語 wollen, wöllen, wullen, wellen ← 古高地德語 wollen, wellen ← 原始日耳曼語 *wiljaną*waljaną的混合 ← 原始印歐語 *welh₁-。對比低地德語willen, 荷蘭語 willen, 英語 will, 西弗里西亞語 wolle, 丹麥語 ville。參見wählen

動詞[编辑]

Template:De-verb-irregular

  1. 及物〉〈不及物〉(過去分詞gewollt) 要,想,愿意,打算;要求,需要
    Ich will doch nur das Beste.
    I want only the best.
  2. (助動詞,過去分詞wollen) 想,要(做某事)
    Ich will gehen.去。
變位[编辑]

Template:De-conj-auto