wacker

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

英语[编辑]

形容词[编辑]

wacker

  1. wack 的比較級形式。

异序词[编辑]


德语[编辑]

一个教堂上的“Seid wacker allezeit und betet.

词源[编辑]

源自中古高地德語 wacker古高地德語 wacchar。与古英語 wacor(派生出方言词英語 waker)、古諾爾斯語 wakr荷蘭語 wakker和(可能)德國低地德語 wacker同源。[1]

发音[编辑]

  • IPA(幫助)/ˈvakɐ/
  • 文檔
  • 斷字:wa‧cker; 1996年前:wak‧ker

形容词[编辑]

wacker(強變化主格陽性單數 wackerer比較級 wackerer最高級 am wackersten(過時)

  1. 勇敢的,无畏
    近義詞: mutigtapfer
  2. 诚实的,有信誉
    近義詞: rechtschaffenehrlichanständigredlich
    • 1808Johann Wolfgang von GoetheFaust: Der Tragödie erster Teil [浮士德I]‎[1]:
      Ich gäb’ was drum, wenn ich nur wüßt’, / Wer heut der Herr gewesen ist! / Er sah gewiß recht wacker aus, / Und ist aus einem edlen Haus;
      (請為本引文添加中文翻譯)
  3. 高效
    近義詞: tüchtig
  4. 警戒的,戒备
    近義詞: wachsam

参考资料[编辑]

  1. wacker在Kluge著《德语词源词典》(1891年)中的解释(英)

延伸阅读[编辑]

  • wacker”在《杜登線上辭典》上的解釋
  • wacker”在《德語數字詞典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)中的釋義