vergüenza

西班牙语

词源

源自拉丁語 verēcundia，源自verēcundus (“羞耻”)，源自vereor (“尊敬，敬畏”)。罕用的借用词verecundia的双式词。

发音

• 國際音標^(幫助): /beɾˈɡwenθa/ [beɾˈɣ̞wẽn̟.θa] (赤道幾內亞、西班牙)
• 國際音標^(幫助): /beɾˈɡwensa/ [beɾˈɣ̞wẽn.sa] (拉丁美洲、菲律賓)

• 音頻 (哥倫比亞)：

  (檔案)

• 韻部：-enθa (赤道幾內亞、西班牙)
• 韻部：-ensa (拉丁美洲、菲律賓)
• 音節化：ver‧güen‧za

名词

vergüenza 陰 (複數 vergüenzas)

1. 羞辱，羞耻
2. 害羞；尴尬

   近義詞：(拉丁美洲) pena

衍生词汇

• avergonzar
• la de la vergüenza
• sinvergüenza
• vergonzante
• vergonzoso
• vergüenza ajena

相关词汇

• reverencia
• sinvergonzonería