vasco

參見：Vasco

阿斯圖里亞斯語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbasko/ [ˈbas.ko]

形容詞

vasco

1. vascu 的中性。

加利西亞語

其他形式

• basco (重新融入主義)

形容詞

vasco (陰性 vasca，陽性複數 vascos，陰性複數 vascas)

1. 巴斯克的

名詞

vasco 陽 (複數 vascos，陰性 vasca，陰性複數 vascas)

1. 巴斯克人

相關詞彙

• País Vasco
• vasca

延伸閱讀

• “vasco”，《皇家加利西亞學院詞典》（Dicionario da Real Academia Galega），皇家加利西亞學院。

拉丁語

詞源

Vascōnēs 的單數。

名詞

vascō 陽 (屬格 vascōnis)；第三類變格

1. 瓦斯孔人

變格

第三類變格名詞。

	單數	複數
主格	vascō	vascōnēs
屬格	vascōnis	vascōnum
與格	vascōnī	vascōnibus
賓格	vascōnem	vascōnēs
離格	vascōne	vascōnibus
呼格	vascō	vascōnēs

派生語彙

• 阿斯圖里亞斯語：vascu
• 加泰羅尼亞語：basc, gascó
• 法語：basque, gascon
• 英語：Basque, Gascon
• 加利西亞語：vasco
• 意大利語：basco, guascone
• 奧克語：gascon, basco
• 葡萄牙語：basco, gascão, vasco
• 西班牙語：vasco, vascón, gascón

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˈvas.ku/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˈvas.ku/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /ˈvaʃ.ku/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ˈvas.ko/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˈvaʃ.ku/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˈvaʃ.ku/
  • (葡萄牙北部) 國際音標^(幫助): /ˈbaʃ.ku/

• 韻部：(巴西) -asku, (葡萄牙、里約熱內盧) -aʃku
• 同音詞：Vasco, basco (Northern Portugal)
• 斷字：vas‧co

形容詞

vasco (陰性 vasca，陽性複數 vascos，陰性複數 vascas，無比較級)

1. basco的另一種寫法

名詞

vasco 陽 (複數 vascos，陰性 vasca，陰性複數 vascas)

1. basco的另一種寫法

西班牙語

詞源

繼承自拉丁語 vascō。vascón 的同源對似詞。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbasko/ [ˈbas.ko]
• 韻部：-asko
• 音節化：vas‧co

形容詞

vasco (陰性 vasca，陽性複數 vascos，陰性複數 vascas)

1. 巴斯克的

名詞

vasco 陽 (複數 vascos，陰性 vasca，陰性複數 vascas)

1. 巴斯克人

名詞

vasco 陽 (不可數)

1. 巴斯克語

   近義詞：euskara

相關詞彙

• euskera
• País Vasco
• pelota vasca
• vascófilo
• vascón
• vascongado
• Vasconia
• vascuence

延伸閱讀

• 「vasco」，收錄於Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014