unwesentlich

德語

詞源

源自 un- +‎ wesentlich。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈʊnˌveːzn̩tlɪç/

• 音頻 (柏林)：

  (檔案)

形容詞

unwesentlich (強變化主格陽性單數 unwesentlicher，比較級 unwesentlicher，最高級 am unwesentlichsten)

1. 非本質的，次要的，非問題核心的

   近義詞：nachrangig, nebensächlich, vernachlässigbar, unbedeutend, unerheblich, unmaßgeblich, unwichtig

   反義詞：ausschlaggebend, bedeutend, erheblich, konstitutiv, maßgeblich, wesentlich, wichtig

2. 不重要的，無關緊要的，無意義的

   近義詞：geringfügig, minimal, vernachlässigbar, unbeträchtlich

   近義詞：beträchtlich, deutlich, wesentlich

變格

unwesentlich 的原級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist unwesentlich	sie ist unwesentlich	es ist unwesentlich	sie sind unwesentlich
强变化 (无冠词)	主格	unwesentlicher	unwesentliche	unwesentliches	unwesentliche
	屬格	unwesentlichen	unwesentlicher	unwesentlichen	unwesentlicher
	與格	unwesentlichem	unwesentlicher	unwesentlichem	unwesentlichen
	賓格	unwesentlichen	unwesentliche	unwesentliches	unwesentliche
弱变化 (带定冠词)	主格	der unwesentliche	die unwesentliche	das unwesentliche	die unwesentlichen
	屬格	des unwesentlichen	der unwesentlichen	des unwesentlichen	der unwesentlichen
	與格	dem unwesentlichen	der unwesentlichen	dem unwesentlichen	den unwesentlichen
	賓格	den unwesentlichen	die unwesentliche	das unwesentliche	die unwesentlichen
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein unwesentlicher	eine unwesentliche	ein unwesentliches	(keine) unwesentlichen
	屬格	eines unwesentlichen	einer unwesentlichen	eines unwesentlichen	(keiner) unwesentlichen
	與格	einem unwesentlichen	einer unwesentlichen	einem unwesentlichen	(keinen) unwesentlichen
	賓格	einen unwesentlichen	eine unwesentliche	ein unwesentliches	(keine) unwesentlichen

unwesentlich 的比较级

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist unwesentlicher	sie ist unwesentlicher	es ist unwesentlicher	sie sind unwesentlicher
强变化 (无冠词)	主格	unwesentlicherer	unwesentlichere	unwesentlicheres	unwesentlichere
	屬格	unwesentlicheren	unwesentlicherer	unwesentlicheren	unwesentlicherer
	與格	unwesentlicherem	unwesentlicherer	unwesentlicherem	unwesentlicheren
	賓格	unwesentlicheren	unwesentlichere	unwesentlicheres	unwesentlichere
弱变化 (带定冠词)	主格	der unwesentlichere	die unwesentlichere	das unwesentlichere	die unwesentlicheren
	屬格	des unwesentlicheren	der unwesentlicheren	des unwesentlicheren	der unwesentlicheren
	與格	dem unwesentlicheren	der unwesentlicheren	dem unwesentlicheren	den unwesentlicheren
	賓格	den unwesentlicheren	die unwesentlichere	das unwesentlichere	die unwesentlicheren
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein unwesentlicherer	eine unwesentlichere	ein unwesentlicheres	(keine) unwesentlicheren
	屬格	eines unwesentlicheren	einer unwesentlicheren	eines unwesentlicheren	(keiner) unwesentlicheren
	與格	einem unwesentlicheren	einer unwesentlicheren	einem unwesentlicheren	(keinen) unwesentlicheren
	賓格	einen unwesentlicheren	eine unwesentlichere	ein unwesentlicheres	(keine) unwesentlicheren

unwesentlich 的最高级

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist am unwesentlichsten	sie ist am unwesentlichsten	es ist am unwesentlichsten	sie sind am unwesentlichsten
强变化 (无冠词)	主格	unwesentlichster	unwesentlichste	unwesentlichstes	unwesentlichste
	屬格	unwesentlichsten	unwesentlichster	unwesentlichsten	unwesentlichster
	與格	unwesentlichstem	unwesentlichster	unwesentlichstem	unwesentlichsten
	賓格	unwesentlichsten	unwesentlichste	unwesentlichstes	unwesentlichste
弱变化 (带定冠词)	主格	der unwesentlichste	die unwesentlichste	das unwesentlichste	die unwesentlichsten
	屬格	des unwesentlichsten	der unwesentlichsten	des unwesentlichsten	der unwesentlichsten
	與格	dem unwesentlichsten	der unwesentlichsten	dem unwesentlichsten	den unwesentlichsten
	賓格	den unwesentlichsten	die unwesentlichste	das unwesentlichste	die unwesentlichsten
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein unwesentlichster	eine unwesentlichste	ein unwesentlichstes	(keine) unwesentlichsten
	屬格	eines unwesentlichsten	einer unwesentlichsten	eines unwesentlichsten	(keiner) unwesentlichsten
	與格	einem unwesentlichsten	einer unwesentlichsten	einem unwesentlichsten	(keinen) unwesentlichsten
	賓格	einen unwesentlichsten	eine unwesentlichste	ein unwesentlichstes	(keine) unwesentlichsten

延伸閱讀

• “unwesentlich”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “unwesentlich”在《德語詞典》第16卷, 萊比錫 1854–1961中的解釋。
• “unwesentlich”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• “unwesentlich” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典