跳转到内容

unvernünftig

維基詞典，自由的多語言詞典

德語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自 un- +‎ vernünftig。

發音

[编辑]

形容詞

[编辑]

unvernünftig (強變化主格陽性單數 unvernünftiger，比較級 unvernünftiger，最高級 am unvernünftigsten)

  1. 不合理的，不理性的，不明智的，不講道理的
    近義詞：stur、uneinsichtig、unklug
    反義詞：einsichtig、klug、vernünftig、verständig
    • 1918, Oskar Grosberg, Russische Schattenbilder aus Krieg und Revolution, C. F. Amelang, page 109:
      Der Oberst lächelt nachsichtig, wie man zu den Worten eines unvernünftigen Kindes lächelt.
      上校露出了寬容的微笑，就像聽到一個不講道理的孩子說的話時露出的微笑一樣。

變格

[编辑]
unvernünftig 的原級
數和性 單數 複數
陽性 陰性 中性
表語 er ist unvernünftig sie ist unvernünftig es ist unvernünftig sie sind unvernünftig
强变化
(无冠词) 		主格 unvernünftiger unvernünftige unvernünftiges unvernünftige
屬格 unvernünftigen unvernünftiger unvernünftigen unvernünftiger
與格 unvernünftigem unvernünftiger unvernünftigem unvernünftigen
賓格 unvernünftigen unvernünftige unvernünftiges unvernünftige
弱变化
(带定冠词) 		主格 der unvernünftige die unvernünftige das unvernünftige die unvernünftigen
屬格 des unvernünftigen der unvernünftigen des unvernünftigen der unvernünftigen
與格 dem unvernünftigen der unvernünftigen dem unvernünftigen den unvernünftigen
賓格 den unvernünftigen die unvernünftige das unvernünftige die unvernünftigen
混合变化
(带不定冠词) 		主格 ein unvernünftiger eine unvernünftige ein unvernünftiges (keine) unvernünftigen
屬格 eines unvernünftigen einer unvernünftigen eines unvernünftigen (keiner) unvernünftigen
與格 einem unvernünftigen einer unvernünftigen einem unvernünftigen (keinen) unvernünftigen
賓格 einen unvernünftigen eine unvernünftige ein unvernünftiges (keine) unvernünftigen
unvernünftig 的比较级
數和性 單數 複數
陽性 陰性 中性
表語 er ist unvernünftiger sie ist unvernünftiger es ist unvernünftiger sie sind unvernünftiger
强变化
(无冠词) 		主格 unvernünftigerer unvernünftigere unvernünftigeres unvernünftigere
屬格 unvernünftigeren unvernünftigerer unvernünftigeren unvernünftigerer
與格 unvernünftigerem unvernünftigerer unvernünftigerem unvernünftigeren
賓格 unvernünftigeren unvernünftigere unvernünftigeres unvernünftigere
弱变化
(带定冠词) 		主格 der unvernünftigere die unvernünftigere das unvernünftigere die unvernünftigeren
屬格 des unvernünftigeren der unvernünftigeren des unvernünftigeren der unvernünftigeren
與格 dem unvernünftigeren der unvernünftigeren dem unvernünftigeren den unvernünftigeren
賓格 den unvernünftigeren die unvernünftigere das unvernünftigere die unvernünftigeren
混合变化
(带不定冠词) 		主格 ein unvernünftigerer eine unvernünftigere ein unvernünftigeres (keine) unvernünftigeren
屬格 eines unvernünftigeren einer unvernünftigeren eines unvernünftigeren (keiner) unvernünftigeren
與格 einem unvernünftigeren einer unvernünftigeren einem unvernünftigeren (keinen) unvernünftigeren
賓格 einen unvernünftigeren eine unvernünftigere ein unvernünftigeres (keine) unvernünftigeren
unvernünftig 的最高级
數和性 單數 複數
陽性 陰性 中性
表語 er ist am unvernünftigsten sie ist am unvernünftigsten es ist am unvernünftigsten sie sind am unvernünftigsten
强变化
(无冠词) 		主格 unvernünftigster unvernünftigste unvernünftigstes unvernünftigste
屬格 unvernünftigsten unvernünftigster unvernünftigsten unvernünftigster
與格 unvernünftigstem unvernünftigster unvernünftigstem unvernünftigsten
賓格 unvernünftigsten unvernünftigste unvernünftigstes unvernünftigste
弱变化
(带定冠词) 		主格 der unvernünftigste die unvernünftigste das unvernünftigste die unvernünftigsten
屬格 des unvernünftigsten der unvernünftigsten des unvernünftigsten der unvernünftigsten
與格 dem unvernünftigsten der unvernünftigsten dem unvernünftigsten den unvernünftigsten
賓格 den unvernünftigsten die unvernünftigste das unvernünftigste die unvernünftigsten
混合变化
(带不定冠词) 		主格 ein unvernünftigster eine unvernünftigste ein unvernünftigstes (keine) unvernünftigsten
屬格 eines unvernünftigsten einer unvernünftigsten eines unvernünftigsten (keiner) unvernünftigsten
與格 einem unvernünftigsten einer unvernünftigsten einem unvernünftigsten (keinen) unvernünftigsten
賓格 einen unvernünftigsten eine unvernünftigste ein unvernünftigstes (keine) unvernünftigsten

派生詞彙

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=unvernünftig&oldid=9460720”