udu
跨語言
[编辑]符號
[编辑]udu
參見
[编辑]英語
[编辑]詞源
[编辑]名詞
[编辑]udu (複數 udus)
東鄉語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始蒙古語 *edür。對照蒙古語 өдөр (ödör)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]udu
愛沙尼亞語
[编辑]外語每日一詞 – 2026年5月27日
沼澤中的霧
詞源
[编辑]繼承自原始芬蘭語 *utu，進一步詞源參見該詞條。同源詞包括芬蘭語 utu、立窩尼亞語 u’d、沃特語和英格里亞語 utu 等。
發音
[编辑]名詞
[编辑]udu (屬格 udu，部分格 udu)
- 霧，薄霧，霾
- 近義詞：sumu, hägu
- hommikune udu ― 晨霧
- sügisene udu ― 秋霧
- madal udu ― 低霧
- Udu langes maha. ― 霧降下來了。
- Järve poolt tõuseb udu. ― 湖面上起霧了。
- Mere kohale on kerkinud udu. ― 海面上起霧了。
- Udu tiheneb. ― 霧變濃了。
- Udu hõreneb. ― 霧散了。
- Väljas on tihe udu. ― 外面有濃霧。
- Tuul ajas udu laiali. ― 風把霧吹散了。
- Udu tõttu lükati lend edasi. ― 由於大霧，航班延誤了。
- Läbi udu ei näe midagi. ― 透過霧什麼也看不見。
- Meri mattus uttu. ― 大海被霧籠罩。
- Mägede tipud on uttu mähkunud. ― 山峰被薄霧籠罩。
- Mäletan juhtunut nagu läbi udu. ― 我對發生過的事情的記憶就像隔著一層霧（很模糊）。
- uttu tõmbama (口語) ― 走開 (字面意思是「拉進霧裡」)
- Mälestused on kadunud aegade uttu. ― 記憶已經消散在時間的迷霧中。
- Ta hõljub kuulsuse roosas udus. ― 他／她沉浸在名聲的粉色迷霧中。
- udu ajama ― 胡說八道，含糊其辭，說謊 (字面意思是「驅趕霧」)
- 1979，Mati Unt，Sügisball，Tallinn：Eesti Raamat，→ISBN，73–74頁：
- Kogu maailm oli vahepeal kadunud. Neile avanes hall eimiski. Alles natukese aja pärast said nad aru, et linnale oli tulemaalase laulu ajal laskunud erakordselt tihe udu. Polnud näha ühtki tuld, ühtki maja, ühtki kontuuri, ühtki detaili. Vaatepilt oli ühtlane, see polnudki pilt, vaid raamitud tühjus.
- 與此同時，整個世界都消失了。一片灰色的虛無在他們面前展開。過了一會兒，他們才意識到，在他唱歌的時候，一場異常濃密的霧降臨了這座城市。沒有燈光，沒有房屋，沒有輪廓，看不到任何細節。視野是均勻的；它不是一幅畫，而是一個被框住的空洞。
- (天文學) 星雲
- 近義詞：udukogu
- Andromeeda udu ― 仙女座星雲
- 騙人的、有誤導性的廢話
- (口語，亦作形容詞) 心不在焉、健忘或遲鈍的人
變格
[编辑]| udu 的變格 (ÕS type 17/elu, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | udu | udud | |
| 賓格 | nom. | ||
| gen. | udu | ||
| 屬格 | udude | ||
| 部分格 | udu | udusid | |
| 入格 | uttu udusse |
ududesse | |
| 內格 | udus | ududes | |
| 出格 | udust | ududest | |
| 向格 | udule | ududele | |
| 所格 | udul | ududel | |
| 奪格 | udult | ududelt | |
| 變格 | uduks | ududeks | |
| 到格 | uduni | ududeni | |
| 樣格 | uduna | ududena | |
| 缺格 | uduta | ududeta | |
| 共格 | uduga | ududega | |
派生詞彙
[编辑]名詞
複合詞
[编辑]- udu-uus
- uduaur
- ududušš
- uduehmes
- uduhall
- uduhõlje
- uduhägune
- uduhämar
- uduhämu
- udujoom
- udujuga
- udujutt
- udukaar
- udukangas
- udukarv
- udukarva
- udukate
- udukell
- udukerge
- udukiht
- udukirme
- udukogu
- udukoonal
- udukord
- udulaam
- udulaik
- udulaine
- udulatern
- udulehtrik
- udulinik
- uduloor
- udumass
- udumeri
- udumets
- udumärg
- udumüür
- uduniiske
- udupalakas
- udupank
- udupasun
- udupea
- udupeen
- udupehme
- udupihu
- udupiim
- udupiisk
- udupilt
- udupilv
- udupisar
- udupäev
- uduriba
- udurohke
- udurõske
- uduräbal
- udurüngas
- udurüü
- udusagar
- udusammas
- udusegune
- udusein
- udusignaal
- udusireen
- udusomp
- udusond
- udusulestik
- udusulg
- udutaoline
- udutekk
- udutomp
- udutort
- udutriip
- udutuli
- uduumbe
- uduumbes
- uduvaip
- uduvalge
- uduvall
- uduvesi
- uduvihm
- uduviir
- uduviirg
- uduvikerkaar
- uduvile
- uduvill
- uduvina
- uduvine
- uduvoog
- uduvöö
- uduvööt
- uduõhuke
- uduõrn
- uduähm
相關詞彙
[编辑]參考資料
[编辑]- udu in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- 「udu」，收錄於[EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [愛沙尼亞語描述性詞典]（以愛沙尼亞語寫成）（線上版），Tallinn：Eesti Keele Sihtasutus (愛沙尼亞語言基金會)，2009
波蘭語
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]udu 中
西西里語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自拉丁語 ūdus (“濕的”)。和阿羅馬尼亞語 ud、達爾馬提亞語 joit、意大利語 uggia、羅馬尼亞語 ud同源。
發音
[编辑]名詞
[编辑]udu 陽
- (烹飪) 沸騰時的烹調用水
- Sta' 'ttentu a l'acqua ca vuḍḍi ca putissi nèsciri u udu dâ pignata.
- 小心沸水，以免煮沸的水從鍋裡溢出來。
相關詞彙
[编辑]參見
[编辑]斯洛文尼亞語
[编辑]名詞
[编辑]udu
蘇里南湯加語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]udu
形容詞
[编辑]udu
- 木製的
派生詞彙
[编辑]- uduloso (“白蟻”)
蘇美爾語
[编辑]羅馬化
[编辑]udu
- 𒇻 (udu)的羅馬化
土耳其語
[编辑]名詞
[编辑]udu
西馬基安語
[编辑]詞源
[编辑]Voorhoeve 將其與蒂多雷語 iru (“吹”) 相比較。
發音
[编辑]動詞
[编辑]udu
變位
[编辑]| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 包含式 | 排除式 | |||
| 第一人稱 | toudu | moudu | audu | |
| 第二人稱 | noudu | foudu | ||
| 第三人稱 | 無生 | iudu | doudu | |
| 有生 | ||||
| 祈使語氣 | nuudu、udu | fuudu、udu | ||
名詞
[编辑]udu
其他形式
[编辑]參考資料
[编辑]- James Collins (1982), Further Notes Towards a West Makian Vocabulary[2], Pacific linguistics
- Clemens Voorhoeve (1982), The Makian languages and their neighbours[3], Pacific linguistics
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 包含式 | 排除式 | |||
| 第一人稱 | toudu | moudu | audu | |
| 第二人稱 | noudu | foudu | ||
| 第三人稱 | 無生 | iudu | doudu | |
| 有生 | ||||
| 祈使語氣 | nuudu、udu | fuudu、udu | ||
名詞
[编辑]udu
其他形式
[编辑]參考資料
[编辑]分类：
- 跨語言詞元
- 跨語言符號
- 跨語言迴文
- ISO 639-3
- 源自伊博語的英語借詞
- 派生自伊博語的英語詞
- 英語詞元
- 英語名詞
- 英語可數名詞
- 英語迴文
- 英語 打擊樂器
- 源自原始蒙古語的東鄉語繼承詞
- 派生自原始蒙古語的東鄉語詞
- 有國際音標的東鄉語詞
- 東鄉語詞元
- 東鄉語名詞
- 東鄉語迴文
- 源自原始芬蘭語的愛沙尼亞語繼承詞
- 派生自原始芬蘭語的愛沙尼亞語詞
- 有國際音標的愛沙尼亞語詞
- 有音頻鏈接的愛沙尼亞語詞
- Rhymes:愛沙尼亞語/udu
- Rhymes:愛沙尼亞語/udu/2音節
- 愛沙尼亞語詞元
- 愛沙尼亞語名詞
- 愛沙尼亞語迴文
- 有使用例的愛沙尼亞語詞
- 有詞語搭配的愛沙尼亞語詞
- 有引文的愛沙尼亞語詞
- 愛沙尼亞語 天文學
- 愛沙尼亞語口語詞
- 愛沙尼亞語elu類名詞性詞
- 愛沙尼亞語 大氣現象
- 波蘭語2音節詞
- 有國際音標的波蘭語詞
- Rhymes:波蘭語/udu
- Rhymes:波蘭語/udu/2音節
- 波蘭語非詞元形式
- 波蘭語名詞變格形
- 波蘭語迴文
- 源自拉丁語的西西里語繼承詞
- 派生自拉丁語的西西里語詞
- 有國際音標的西西里語詞
- 西西里語詞元
- 西西里語名詞
- 西西里語迴文
- 西西里語陽性名詞
- 西西里語 烹飪
- 有使用例的西西里語詞
- 斯洛文尼亞語非詞元形式
- 斯洛文尼亞語名詞變格形
- 斯洛文尼亞語迴文
- 派生自英語的蘇里南湯加語詞
- 有國際音標的蘇里南湯加語詞
- 蘇里南湯加語詞元
- 蘇里南湯加語名詞
- 蘇里南湯加語迴文
- 有引文的蘇里南湯加語詞
- 蘇里南湯加語形容詞
- 蘇美爾語非詞元形式
- 蘇美爾語羅馬化
- 蘇美爾語迴文
- 土耳其語非詞元形式
- 土耳其語名詞變格形
- 土耳其語迴文
- 有國際音標的西馬基安語詞
- 西馬基安語詞元
- 西馬基安語動詞
- 西馬基安語迴文
- 西馬基安語不及物動詞
- 西馬基安語名詞