uborka
匈牙利語
[编辑]
詞源
[编辑]借自一南斯拉夫語支語言或源自斯洛伐克語。原形為 ugorka。對比斯洛伐克語 uhorka。[1]
發音
[编辑]名詞
[编辑]uborka (複數 uborkák)
- 黃瓜
- 醃黃瓜
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | uborka | uborkák |
| 賓格 | uborkát | uborkákat |
| 與格 | uborkának | uborkáknak |
| 工具格 | uborkával | uborkákkal |
| 因果格 | uborkáért | uborkákért |
| 轉移格 | uborkává | uborkákká |
| 到格 | uborkáig | uborkákig |
| 形式樣格 | uborkaként | uborkákként |
| 情態樣格 | — | — |
| 內格 | uborkában | uborkákban |
| 頂格 | uborkán | uborkákon |
| 接格 | uborkánál | uborkáknál |
| 入格 | uborkába | uborkákba |
| 上下格 | uborkára | uborkákra |
| 向格 | uborkához | uborkákhoz |
| 出格 | uborkából | uborkákból |
| 上格 | uborkáról | uborkákról |
| 奪格 | uborkától | uborkáktól |
| 非定語 所有格 – 單數 |
uborkáé | uborkáké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
uborkáéi | uborkákéi |
| 所有者 | 單個所有物 | 多個所有物 |
|---|---|---|
| 第一人稱單數 | uborkám | uborkáim |
| 第二人稱單數 | uborkád | uborkáid |
| 第三人稱單數 | uborkája | uborkái |
| 第一人稱複數 | uborkánk | uborkáink |
| 第二人稱複數 | uborkátok | uborkáitok |
| 第三人稱複數 | uborkájuk | uborkáik |
派生詞
[编辑]參考資料
[编辑]- ↑ uborka in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete（《詞源詞典：匈牙利語單詞和詞綴的起源》），布達佩斯：水墨出版社（Tinta Könyvkiadó），2006, ISBN 9637094016. （參見其第二版。）
拓展閱讀
[编辑]- uborka in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.