trucidare

意大利語

詞源

源自拉丁語 trucīdō。

發音

• 國際音標^(幫助)：/tru.t͡ʃiˈda.re/
• 韻部：-are
• 斷字：tru‧ci‧dà‧re

動詞

trucidàre (第一人稱單數現在時 trùcido 或 trucìdo, 第一人稱單數先過去時 trucidài, 過去分詞 trucidàto, 助動詞 avére)

1. (及物) 屠殺，殺戮

變位

    trucidàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	trucidàre
助動詞		avére	動名詞		trucidàndo
現在分詞		trucidànte	過去分詞		trucidàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	trùcido, trucìdo	trùcidi, trucìdi	trùcida, trucìda	trucidiàmo	trucidàte	trùcidano, trucìdano
未完成時	trucidàvo	trucidàvi	trucidàva	trucidavàmo	trucidavàte	trucidàvano
遠過去時	trucidài	trucidàsti	trucidò	trucidàmmo	trucidàste	trucidàrono
未來時	truciderò	truciderài	truciderà	truciderémo	trucideréte	truciderànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	truciderèi	truciderésti	truciderèbbe, truciderébbe	truciderémmo	trucideréste	truciderèbbero, truciderébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	trùcidi, trucìdi	trùcidi, trucìdi	trùcidi, trucìdi	trucidiàmo	trucidiàte	trùcidino, trucìdino
未完成時	trucidàssi	trucidàssi	trucidàsse	trucidàssimo	trucidàste	trucidàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		trùcida, trucìda	trùcidi, trucìdi	trucidiàmo	trucidàte	trùcidino, trucìdino
否定祈使語氣		non trucidàre	non trùcidi, non trucìdi	non trucidiàmo	non trucidàte	non trùcidino, non trucìdino

派生詞彙

• trucidamento
• trucidatore

異序詞

• ricreduta, ritraduce, truciderà

拉丁語

發音

• (古典) 國際音標^(幫助)：/tru.kiːˈdaː.re/, [t̪rʊ.kiːˈd̪aː.rɛ]
• (教會) 國際音標^(幫助)：/tru.t͡ʃiˈda.re/, [t̪ru.t͡ʃiˈd̪aː.rɛ]

動詞

trucīdāre

1. trucīdō 的屈折变化形式：
   1. 現在時主動態不定式
   2. 第二人稱單數現在時被動態命令式/直陳式

西班牙語

動詞

trucidare

1. trucidar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式