tribolare

意大利語

詞源

借自拉丁語 tribulāre。繼承詞 意大利語 trebbiare 的同源對似詞。

動詞

tribolàre (第一人稱單數現在時 trìbolo，第一人稱單數先過去時 tribolài，過去分詞 tribolàto，助動詞 avére)

1. (及物) 折磨
2. (不及物) 受苦，受折磨 [助動詞 avere]
3. (不及物，委婉) 死亡 [助動詞 avere]

變位

    tribolàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	tribolàre
助動詞		avére	動名詞		tribolàndo
現在分詞		tribolànte	過去分詞		tribolàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	trìbolo	trìboli	trìbola	triboliàmo	tribolàte	trìbolano
未完成時	tribolàvo	tribolàvi	tribolàva	tribolavàmo	tribolavàte	tribolàvano
遠過去時	tribolài	tribolàsti	tribolò	tribolàmmo	tribolàste	tribolàrono
未來時	tribolerò	tribolerài	tribolerà	tribolerémo	triboleréte	tribolerànno
條件語氣	tribolerèi	tribolerésti	tribolerèbbe, tribolerébbe	tribolerémmo	triboleréste	tribolerèbbero, tribolerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	trìboli	trìboli	trìboli	triboliàmo	triboliàte	trìbolino
未完成時	tribolàssi	tribolàssi	tribolàsse	tribolàssimo	tribolàste	tribolàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		trìbola	trìboli	triboliàmo	tribolàte	trìbolino
否定祈使語氣		non tribolàre	non trìboli	non triboliàmo	non tribolàte	non trìbolino

相關詞彙

• tribolazione

異序詞

• libratore, ribalterò, tribolerà