tolvaj

匈牙利語

詞源

來源不清楚。可能源自原始烏戈爾語。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈtolvɒj]
• 斷字：tol‧vaj
• 韻部：-ɒj

名詞

tolvaj (複數 tolvajok)

1. 小偷，賊

   Fogják meg, tolvaj! ― 小偷啊！快抓住他！

變格

Inflection (詞幹：-o-，元音和諧律：後)

	單數	複數
主格	tolvaj	tolvajok
賓格	tolvajt	tolvajokat
與格	tolvajnak	tolvajoknak
工具格	tolvajjal	tolvajokkal
因果格	tolvajért	tolvajokért
轉移格	tolvajjá	tolvajokká
到格	tolvajig	tolvajokig
形式樣格	tolvajként	tolvajokként
情態樣格	—	—
內格	tolvajban	tolvajokban
頂格	tolvajon	tolvajokon
接格	tolvajnál	tolvajoknál
入格	tolvajba	tolvajokba
上下格	tolvajra	tolvajokra
向格	tolvajhoz	tolvajokhoz
出格	tolvajból	tolvajokból
上格	tolvajról	tolvajokról
奪格	tolvajtól	tolvajoktól
非定語 所有格 – 單數	tolvajé	tolvajoké
非定語 所有格 – 複數	tolvajéi	tolvajokéi

tolvaj 的所有格形式

所有者	單個所有物	多個所有物
第一人稱單數	tolvajom	tolvajaim
第二人稱單數	tolvajod	tolvajaid
第三人稱單數	tolvaja	tolvajai
第一人稱複數	tolvajunk	tolvajaink
第二人稱複數	tolvajotok	tolvajaitok
第三人稱複數	tolvajuk	tolvajaik

派生詞

• tolvajság

(複合詞):

• tolvajnyelv
• zsebtolvaj

(短語):

• alkalom szüli a tolvajt