toalha

葡萄牙語

toalhas

toalha de mesa

詞源

借自古奧克語 toalha，源自中世紀拉丁語 toallia，源自古法蘭克語 *thwahillja。對照意大利語 tovaglia (“桌布”)。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /tuˈa.ʎɐ/ [tʊˈa.ʎɐ], (快速發音) /ˈtwa.ʎɐ/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /tuˈa.ʎɐ/ [tʊˈa.ʎɐ], (快速發音) /ˈtwa.ʎɐ/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /tuˈa.ʎa/ [tʊˈa.ʎa], (快速發音) /ˈtwa.ʎa/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˈtwa.ʎɐ/

• 韻部：-aʎɐ
• 斷字：to‧a‧lha

名詞

toalha 陰 (複數 toalhas)

1. 毛巾
2. 桌布

派生詞彙

• deitar a toalha ao chão
• jogar a toalha
• toalha de banho
• toalha de mesa
• toalhete
• toalhinha
• toalhita

派生語彙

• → 印度斯坦語：

  印地語：तौलिया (tauliyā)

  烏爾都語：تولیہ (tauliya)

• → 卡吉威語：toaaya
• → 馬來語：tuala / توالا
  • → 中馬蘭諾語：tuala
• → 馬拉雅拉姆語：തൂവാല (tūvāla), തുവാല (tuvāla), തുവ്വാല (tuvvāla)
• → 中古孟加拉語：তোয়ালিয়া (toẏāliẏā)
  • 孟加拉語：তোয়ালে (tōẇale)
• → 旁遮普語：ਤੌਲੀਆ (taulīā)
• → 僧加羅語：තුවාය (tuvāya)
• → 泰米爾語：துவாலை (tuvālai), துவாய் (tuvāy)
• → 泰盧固語：తువ్వాలు (tuvvālu), తువాలు (tuvālu)