também

參見：tambem 和 tambêm

葡萄牙語

其他形式

• tbm, tb (傳簡訊)
• tamém, tamem (非標準)
• tomém, tomêm (非標準，Caipira)
• tambem, tambêm (pre-reform)
• tambẽ (棄用，縮寫)

詞源

繼承自古葡萄牙語 tan ben，源自 tan (“如此”)（現代 tão）+ ben (“好”)（現代 bem）。對照西班牙語 también。

發音

• (巴西) 國際音標^(幫助): /tɐ̃ˈbẽj̃/ [tɐ̃ˈbẽɪ̯̃], (nonstandard) /taˈmẽj̃/ [taˈmẽɪ̯̃]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /tɐ̃ˈbɐ̃j̃/, (nonstandard) /tɐˈmɐ̃j̃/

• 韻部：(巴西) -ẽj̃, (葡萄牙) -ɐ̃j̃
• 斷字：tam‧bém

副詞

também (無比較級)

2. 也，亦

   Compra um livro e também um lápis.

   也买一本书和一支铅笔。

   (O) Teu irmão também quer ir.

   你的兄弟也想去。

派生語彙

• 印度葡萄牙語: tamêm

副詞

não só … mas também (無比較級)

2. 不但……而且……

感嘆詞

também!

2. 當然；難怪

   – (O) João afogou-se!
   – Também! Ele não sabe nadar...

   – 若昂淹死了！
   – 當然！他都不會游泳……

派生語彙

• 印度葡萄牙語: tamêm
• 因特語: tamben
• 澳門土生葡語: tamêm