tömeg

匈牙利語

詞源

源自 töm (“填，塞”) +‎ -eg (名詞後綴)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈtømɛɡ]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：tö‧meg
• 韻部：-ɛɡ

名詞

tömeg (可數和不可數，複數 tömegek)

1. 大群；集群；群體；人群
   1. (常以複數形式) 大眾；廣大群眾
2. (物理學) 質量

變格

Inflection (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)

	單數	複數
主格	tömeg	tömegek
賓格	tömeget	tömegeket
與格	tömegnek	tömegeknek
工具格	tömeggel	tömegekkel
因果格	tömegért	tömegekért
轉移格	tömeggé	tömegekké
到格	tömegig	tömegekig
形式樣格	tömegként	tömegekként
情態樣格	—	—
內格	tömegben	tömegekben
頂格	tömegen	tömegeken
接格	tömegnél	tömegeknél
入格	tömegbe	tömegekbe
上下格	tömegre	tömegekre
向格	tömeghez	tömegekhez
出格	tömegből	tömegekből
上格	tömegről	tömegekről
奪格	tömegtől	tömegektől
非定語 所有格 – 單數	tömegé	tömegeké
非定語 所有格 – 複數	tömegéi	tömegekéi

tömeg 的所有格形式

所有者	單個所有物	多個所有物
第一人稱單數	tömegem	tömegeim
第二人稱單數	tömeged	tömegeid
第三人稱單數	tömege	tömegei
第一人稱複數	tömegünk	tömegeink
第二人稱複數	tömegetek	tömegeitek
第三人稱複數	tömegük	tömegeik

派生詞彙

• tömeges
• tömegű

複合詞，本詞在開頭

• tömegbor
• tömegegység
• tömeggyártás
• tömeggyilkos
• tömeggyilkosság
• tömegjelenet
• tömegjelenség
• tömegközéppont
• tömegközlekedés
• tömegmédia
• tömegpusztító
• tömegsír
• tömegsport
• tömegszám
• tömegszázalék
• tömegvonzás

複合詞，本詞在末尾

• atomtömeg
• légtömeg
• testtömeg → testtömegindex

延伸閱讀

• tömeg in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.