szén
外观
匈牙利語
[编辑]| 化學元素 | |
|---|---|
| C | |
| 前:bór (B) | |
| 後:nitrogén (N) | |
詞源
[编辑]可能源自原始芬蘭-烏戈爾語 *śᴕ̈ne[1]或原始芬蘭-烏戈爾語 *śine (“木炭”)。[2][3]
發音
[编辑]名詞
[编辑]變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | szén | szenek |
| 賓格 | szenet | szeneket |
| 與格 | szénnek | szeneknek |
| 工具格 | szénnel | szenekkel |
| 因果格 | szénért | szenekért |
| 轉移格 | szénné | szenekké |
| 到格 | szénig | szenekig |
| 形式樣格 | szénként | szenekként |
| 情態樣格 | — | — |
| 內格 | szénben | szenekben |
| 頂格 | szénen | szeneken |
| 接格 | szénnél | szeneknél |
| 入格 | szénbe | szenekbe |
| 上下格 | szénre | szenekre |
| 向格 | szénhez | szenekhez |
| 出格 | szénből | szenekből |
| 上格 | szénről | szenekről |
| 奪格 | széntől | szenektől |
| 非定語 所有格 – 單數 |
széné | szeneké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
szénéi | szenekéi |
| 所有者 | 單個所有物 | 多個所有物 |
|---|---|---|
| 第一人稱單數 | szenem | szeneim |
| 第二人稱單數 | szened | szeneid |
| 第三人稱單數 | szene | szenei |
| 第一人稱複數 | szenünk | szeneink |
| 第二人稱複數 | szenetek | szeneitek |
| 第三人稱複數 | szenük | szeneik |
派生詞
[编辑]複合詞
參考資料
[编辑]- ↑ Entry #995 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary. Internet Archive
- ↑ Entry #966 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary. Internet Archive
- ↑ szén in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete(《詞源詞典:匈牙利語單詞和詞綴的起源》),布達佩斯:水墨出版社(Tinta Könyvkiadó),2006, ISBN 9637094016. (參見其第二版。)
拓展閱讀
[编辑]- szén in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
