syrgja

冰島語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsɪrca/
• 韻部：-ɪrca

動詞

syrgja (弱變化動詞，第三人稱單數過去時直陳式 syrgði，動名詞 syrgt)

1. 哀悼，悲悼，悼念

變位

syrgja — 主動語態（germynd）

不定式 （nafnháttur）		að syrgja
動名詞 （sagnbót）		syrgt
現在分詞 （lýsingarháttur nútíðar）		syrgjandi
	直陳語氣 （framsöguháttur）			假設語氣 （viðtengingarháttur）
現在 （nútíð）	ég syrgi	við syrgjum	現在 （nútíð）	ég syrgi	við syrgjum
	þú syrgir	þið syrgið		þú syrgir	þið syrgið
	hann, hún, það syrgir	þeir, þær, þau syrgja		hann, hún, það syrgi	þeir, þær, þau syrgi
過去 （þátíð）	ég syrgði	við syrgðum	過去 （þátíð）	ég syrgði	við syrgðum
	þú syrgðir	þið syrgðuð		þú syrgðir	þið syrgðuð
	hann, hún, það syrgði	þeir, þær, þau syrgðu		hann, hún, það syrgði	þeir, þær, þau syrgðu
命令語氣 （boðháttur）	syrg（þú）	syrgið（þið）
	帶有附加人稱代詞的形式
	syrgðu	syrgiði *
* 口語形式，一般不用於書面；書面語多用無附加的複數形式（後可加完整代詞）。

syrgður — 過去分詞（lýsingarháttur þátíðar）

強變化 （sterk beyging）	單數（eintala）				複數（fleirtala）
	陽性 （karlkyn）	陰性 （kvenkyn）	中性 （hvorugkyn）		陽性 （karlkyn）	陰性 （kvenkyn）	中性 （hvorugkyn）
主格 （nefnifall）	syrgður	syrgð	syrgt		syrgðir	syrgðar	syrgð
賓格 （þolfall）	syrgðan	syrgða	syrgt		syrgða	syrgðar	syrgð
與格 （þágufall）	syrgðum	syrgðri	syrgðu		syrgðum	syrgðum	syrgðum
屬格 （eignarfall）	syrgðs	syrgðrar	syrgðs		syrgðra	syrgðra	syrgðra
弱變化 （veik beyging）	單數（eintala）				複數（fleirtala）
	陽性 （karlkyn）	陰性 （kvenkyn）	中性 （hvorugkyn）		陽性 （karlkyn）	陰性 （kvenkyn）	中性 （hvorugkyn）
主格 （nefnifall）	syrgði	syrgða	syrgða		syrgðu	syrgðu	syrgðu
賓格 （þolfall）	syrgða	syrgðu	syrgða		syrgðu	syrgðu	syrgðu
與格 （þágufall）	syrgða	syrgðu	syrgða		syrgðu	syrgðu	syrgðu
屬格 （eignarfall）	syrgða	syrgðu	syrgða		syrgðu	syrgðu	syrgðu

相關詞語

• sorg (“悲傷”)