跳到导航 跳到搜索




源自拉丁語 syncretismus ← 古希臘語 συγκρητισμός (sunkrētismós, 克里特城邦的聯合)συγκρητίζω (sunkrētízō, 聯合以對抗共同敵人) ← σύν (sún, 一同) (參見英語syn-) + Κρῆτες (Krêtes, 克里特)。等同於syn- +‎ Crete +‎ -ism(“克里特人聯合”)。


  • IPA(幫助)/ˈsɪŋkɹəˌtɪsm/


syncretism可數 & 不可數,複數 syncretisms

  1. 宗教/思想/理念融合
    • 1995, Clinton E. Arnold, The Colossian Syncretism: The Interface Between Christianity and Folk Belief at Colossae, J.C.B. Mohr (Paul SieBeck), page 238,
      It provides a more natural explanation of the Colossian syncretism as stemming from local religious impulses that continued to wield a powerful draw on people converted to Christianity from the local Jewish communities and pagan cults. [] The kind of syncretism we find at Colossae was not unique to that city or region.
    • 2006, Gailyn Van Rheenen, 1: Syncretism and Contextualization: The Church on a Journey Defining Itself, Gailyn Van Rheenen (editor), Contextualization and Syncretism: Navigating Cultural Currents, Evangelical Missiological Society, page 7,
      Kraft's functional view of Anthropology eventually leads to syncretism because God is understood as working within a modern, humanistic paradigm.
    • 2010, Marguerite Fernández Olmos, Lizabeth Paravisini-Gebert, Creole Religions of the Caribbean, Claudio Iván Remeseira (editor), Hispanic New York: A Sourcebook, Columbia University Press, page 222,
      The strategies of religious syncretism—the active transformation through renegotiation, reorganization, and redefinition of clashing belief systems—are consistent with the creolization process.
  2. (語言學) 屈折形式融合
    • 1993, Robert Coleman, Patterns of Syncretism in Indo-European, Henk Aertsen, Robert J. Jeffers (editors), Historical Linguistics 1989: Papers from the 9th International Conference, John Benjamins Publishing Company, page 111,
      In this paper a distinction is assumed between full syncretism, which affects whole morphemes, and partial syncretism, which affects only some case allomorphs, and also between syncretism proper and mere loss of a case morpheme.
    • 2004, Ronald F. Feldstein, On the Structure of Syncretism in Romanian Conjugation, Julie Auger, J. Clancy Clements, Barbara Vance (editors) Contemporary Approaches to Romance Linguistics, John Benjamins Publishing Company, page 177,
      Romanian conjugation displays several cases of syncretism, in which two paradigmatic slots share the same grammatical desinence. [] On the other hand, the syncretisms of the imperfect and subjunctive are not phonologically conditioned and, as such, apply to every verb without exception.
    • 2005, Michael Cysouw, Chapter 3: Syncretisms involving clusivity, Elena Filimonova (editor) Clusivity: Typology and Case Studies of Inclusive-exclusive Distinction, John Benjamins Publishing Company, page 73,
      In this chapter, I will investigate whether they deserve this name by looking at syncretisms between clusivity and other person markers.