syksy

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

芬蘭語[编辑]

詞源[编辑]

源自原始芬蘭語 *süksü,源自原始芬蘭-烏戈爾語 *sükśe。與愛沙尼亞語 sügis卡累利阿語 šygyžy北薩米語 čakča埃爾齊亞語 сёксь (sjoksʹ)匈牙利語 ősz等同源。

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/ˈsyksy/, [ˈs̠yks̠y]
  • 韻部:-yksy
  • 斷字:syk‧sy

名詞[编辑]

季節
前: kesä
後: talvi

syksy

  1. 秋天秋季

變格[编辑]

syksy (Kotus 變格類型 1/valo,無層級變化)的變格
主格 syksy syksyt
屬格 syksyn syksyjen
部分格 syksyä syksyjä
入格 syksyyn syksyihin
單數 複數
主格 syksy syksyt
賓格 nom. syksy syksyt
gen. syksyn
屬格 syksyn syksyjen
部分格 syksyä syksyjä
內格 syksyssä syksyissä
出格 syksystä syksyistä
入格 syksyyn syksyihin
所格 syksyllä syksyillä
奪格 syksyltä syksyiltä
向格 syksylle syksyille
樣格 syksynä syksyinä
變格 syksyksi syksyiksi
具格 syksyin
缺格 syksyttä syksyittä
共格 syksyineen
syksy所有格形式 (變格類型 valo)
所有者 單數 複數
第一人稱 syksyni syksymme
第二人稱 syksysi syksynne
第三人稱 syksynsä

派生詞[编辑]

複合詞[编辑]

相關詞彙[编辑]

參見[编辑]


英格里亞語[编辑]

季節
前: kesä
後: talvi
Syksy.

詞源[编辑]

源自原始芬蘭語 *süksü,源自原始芬蘭-烏戈爾語 *sükśe。與芬蘭語 syksy愛沙尼亞語 sügis等同源。

發音[编辑]

  • (Ala-LaukaaSoikkola) IPA(幫助)/ˈsyksy/
    • (TaatsoiKaprio) IPA(幫助)/ˈʃykˑyʒy/
  • (Hevaha) IPA(幫助)/ˈsykːyːzy/
  • 斷字:syk‧sy

名詞[编辑]

syksy(屬格 syksyn,部分格 syksyä

  1. 秋天秋季
    • 1936,N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart,Leningrad:Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, 頁號30:
      Nyt ono syksy.
      現在是秋天

變格[编辑]

Template:Izh-decl/koivu Template:Izh-decl-table/Ch

參考資料[编辑]

  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, 页61
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 页557
  • Vitalij Chernyavskij (2005) Ižoran keel (Ittseopastaja)[2], 页165
  • Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachinkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку[3], ISBN 978-5-88431-274-6, 页81