susar
新挪威語
[编辑]動詞
[编辑]susar
奧克語
[编辑]其他寫法
[编辑]詞源
[编辑]源自古奧克語 [具體何詞?]，源自拉丁語 sūdāre，sūdō的現在主動不定式。
發音
[编辑]音頻： (檔案)
動詞
[编辑]susar
變位
[编辑]
朗格多克（標準奧克語）| 簡單 | 複合 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | susar | aver susat | |||||
| 動名詞 | susant | aver 的動名詞 + 過去分詞 | |||||
| 過去分詞 | susat | — | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| 現在時 | susi | susas | susa | susam | susatz | susan | |
| 過去進行時 | susavi | susavas | susava | susàvem | susàvetz | susavan | |
| 過去式 | susèri | susères | susèt | susèrem | susèretz | susèron | |
| 將來時 | susarai | susaràs | susarà | susarem | susaretz | susaràn | |
| 條件式 | susariái | susariás | susariá | susariam | susariatz | susarián | |
| 條件二式1 | susèra | susèras | susèra | suseram | suseratz | susèran | |
| 複合時態 | 現在完成時 | aver 的現在時 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行時 + 過去分詞 | ||||||
| 先過去式 | aver 的過去式 + 過去分詞 | ||||||
| 將來完成時 | aver 的將來式 + 過去分詞 | ||||||
| 條件完成時 | aver 的條件式 + 過去分詞 | ||||||
| 虛擬式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| 現在時 | suse | suses | suse | susem | susetz | susen | |
| 過去進行時 | susèssi | susèsses | susèsse | susèssem | susèssetz | susèsson | |
| 複合時態 | 過去式 | aver 的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
| 命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| susa | susem | susatz | 1現在主要已過時，但仍在一些利穆贊和維瓦賴-阿爾卑斯方言中使用 | ||||
奧弗涅| 簡單 | 複合 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | susar | aver susat | |||||
| 動名詞 | susant | aver 的動名詞 + 過去分詞 | |||||
| 過去分詞 | susat | — | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| 現在時 | suse | suses | susa | susam | susatz | suson | |
| 過去進行時 | susave | susaves | susava | susaviam | susaviatz | susavon | |
| 過去式 | susere | suseres | suset | susem | susetz | suseron | |
| 將來時 | susarai | susaràs | susará | susarem | susaretz | susarán | |
| 條件式 | susariá | susariás | susariá | susariam | susariatz | susarián | |
| 條件二式1 | susèra | susèras | susèra | suseram | suseratz | susèran | |
| 複合時態 | 現在完成時 | aver 的現在時 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行時 + 過去分詞 | ||||||
| 先過去式 | aver 的過去式 + 過去分詞 | ||||||
| 將來完成時 | aver 的將來式 + 過去分詞 | ||||||
| 條件完成時 | aver 的條件式 + 過去分詞 | ||||||
| 虛擬式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| 現在時 | suse | suses | suse | susassiam | susassiatz | suson | |
| 過去進行時 | susesse | susesses | susesse | susessiam | susessiatz | susesson | |
| 複合時態 | 過去式 | aver 的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
| 命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| susa | susassiam | susatz | 1現在主要已過時，但仍在一些利穆贊和維瓦賴-阿爾卑斯方言中使用 | ||||
加斯科涅| 簡單 | 複合 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | susar | aver susat | |||||
| 動名詞 | susant | aver 的動名詞 + 過去分詞 | |||||
| 過去分詞 | susat | — | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| 現在時 | susi | susas | susa | susam | susatz | susan | |
| 過去進行時 | susavi | susavas | susava | susàvam | susàvatz | susavan | |
| 過去式 | susèi | susès | susè | susèm | susètz | susèn | |
| 將來時 | susarèi | susaràs | susarà | susaram | susaratz | susaràn | |
| 條件式 | susarí | susarés | susaré | susarem | susaretz | susarén | |
| 條件二式1 | susèra | susèras | susèra | suseram | suseratz | susèran | |
| 複合時態 | 現在完成時 | aver 的現在時 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行時 + 過去分詞 | ||||||
| 先過去式 | aver 的過去式 + 過去分詞 | ||||||
| 將來完成時 | aver 的將來式 + 過去分詞 | ||||||
| 條件完成時 | aver 的條件式 + 過去分詞 | ||||||
| 虛擬式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| 現在時 | susi | suses | suse | susem | susetz | susen | |
| 過去進行時 | susèssi | susèsses | susèsse | susèssem | susèssetz | susèssen | |
| 複合時態 | 過去式 | aver 的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
| 命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| susa | susem | susatz | 1現在主要已過時，但仍在一些利穆贊和維瓦賴-阿爾卑斯方言中使用 | ||||
利穆贊| 簡單 | 複合 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | susar | aver susat | |||||
| 動名詞 | susant | aver 的動名詞 + 過去分詞 | |||||
| 過去分詞 | susat | — | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| 現在時 | suse | susas | susa | susam | susatz | susan | |
| 過去進行時 | susava | susavas | susava | susàvam | susàvatz | susavan | |
| 過去式 | susei | suseras | suset | susèram | susèratz | suseran | |
| 將來時 | susarai | susaràs | susará | susarem | susaretz | susarán | |
| 條件式 | susariá | susariàs | susariá | susariam | susariatz | susarián | |
| 條件二式1 | susèra | susèras | susèra | suseram | suseratz | susèran | |
| 複合時態 | 現在完成時 | aver 的現在時 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行時 + 過去分詞 | ||||||
| 先過去式 | aver 的過去式 + 過去分詞 | ||||||
| 將來完成時 | aver 的將來式 + 過去分詞 | ||||||
| 條件完成時 | aver 的條件式 + 過去分詞 | ||||||
| 虛擬式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| 現在時 | suse | suses | suse | susem | susetz | susen | |
| 過去進行時 | susèsse | susèsses | susèsse | susèssem | susèssetz | susèssen | |
| 複合時態 | 過去式 | aver 的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
| 命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| susa | susem | susatz | 1現在主要已過時，但仍在一些利穆贊和維瓦賴-阿爾卑斯方言中使用 | ||||
普羅旺斯| 簡單 | 複合 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | susar | aver susat | |||||
| 動名詞 | susant | aver 的動名詞 + 過去分詞 | |||||
| 過去分詞 | susat | — | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳式 | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| 現在時 | suse | suses | susa | susam | susatz | susan | |
| 過去進行時 | susavi | susavas | susava | susàvem | susàvetz | susavan | |
| 過去式 | susère | susères | susèt | suseriam | suseriatz | susèron | |
| 將來時 | susarai | susaràs | susarà | susarem | susaretz | susaràn | |
| 條件式 | susariáu | susariás | susariá | susariam | susariatz | susarián | |
| 條件二式1 | susèra | susèras | susèra | suseram | suseratz | susèran | |
| 複合時態 | 現在完成時 | aver 的現在時 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行時 + 過去分詞 | ||||||
| 先過去式 | aver 的過去式 + 過去分詞 | ||||||
| 將來完成時 | aver 的將來式 + 過去分詞 | ||||||
| 條件完成時 | aver 的條件式 + 過去分詞 | ||||||
| 虛擬式 | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| 現在時 | suse | suses | suse | susem | susetz | susan | |
| 過去進行時 | susèsse | susèsses | susèsse | susessiam | susessiatz | susèsson | |
| 複合時態 | 過去式 | aver 的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時 | aver 的過去進行虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
| 命令式 | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| susa | susem | susatz | 1現在主要已過時，但仍在一些利穆贊和維瓦賴-阿爾卑斯方言中使用 | ||||
相關詞彙
[编辑]土耳其語
[编辑]動詞
[编辑]susar