跳转到内容

sunu

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:sūnusuņu šunų

安當語

[编辑]

其他形式

[编辑]

名詞

[编辑]

sunu

參考資料

[编辑]

捷克語

[编辑]

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

sunu

  1. sunout第一人稱單數現在時

哥特語

[编辑]

羅馬化

[编辑]

sunu

  1. 𐍃𐌿𐌽𐌿的羅馬化

瓜拉尼語

[编辑]

名詞

[编辑]

sunu

  1. 雷暴

古英語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承原始西日耳曼語 *sunu繼承原始日耳曼語 *sunuz繼承原始印歐語 *suHnús

日耳曼語族內的同源詞包括古弗里斯蘭語 sunu古撒克遜語 sunu荷蘭語 zoon古高地德語 sunu德語 Sohn)、古諾爾斯語 sonr瑞典語 son)、哥特語 𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃 (sunus)。屬於同一印歐語詞根的詞還有梵語 सूनु (sūnu)立陶宛語 sūnus原始斯拉夫語 *synъ古教會斯拉夫語 сꙑнъ (synŭ)俄語 сын (syn));關係更遠的還有古希臘語 υἱύς (huiús)古愛爾蘭語 suth (誕生;果實)

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

sunu m (主格複數 suna)

  1. 兒子
    • 10世紀晚期埃因沙姆的埃爾弗里克"Saint George, Martyr"(“殉道者聖喬治”)
      Nāst þū lā Geori þæt ūre godas swincað mid þē and ġit hī synd ġeþyldiġe þæt hī þe miltsion. Nū lǣre ic ðē swā swā lēofne sunu þæt ðū þæra cristenra lāre forlǣte mid ealle and tō mīnum rǣde hraðe ġebūge swā þæt ðū offriġe þām ārwurðan Appoline and þū mycelne wurðmynt miht swā beġitan.
      乔治,你不知道吗,我们的神正在与你争斗,但他们仍然耐心等待,正在可怜你;现在,我以神之爱的身份劝告你,彻底放弃基督教的教义,迅速听从我的劝告,这样你就可以投身可敬的阿波罗,从而获得巨大的荣誉。

變格

[编辑]

強變化 u-詞幹:

單數 複數
主格 sunu suna
賓格 sunu suna
屬格 suna suna
與格 suna sunum

派生詞彙

[编辑]

派生語彙

[编辑]
  • 中古英語: sonesune
    • 英語: son
    • 低地蘇格蘭語: son

古高地德語

[编辑]

其他形式

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承原始西日耳曼語 *sunu繼承原始日耳曼語 *sunuz繼承原始印歐語 *suHnús

名詞

[编辑]

sunu m

  1. 兒子

派生語彙

[编辑]
  • 中古高地德語: sunsuonsūnson
    • 阿勒曼尼語:
      義大利瓦爾澤方言:suŝchu
    • 巴伐利亞語:
      辛布里語: zun
      默切諾語: su'
      烏迪內:sunsunnsuun
    • 中部法蘭克尼亞語:
      漢斯立克語: Sohn
    • 德語: Sohn
    • 萊茵法蘭克尼亞語:
      賓夕法尼亞德語: Soh
    • 意第緒語: זון (zun)

古撒克遜語

[编辑]

其他形式

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承原始西日耳曼語 *sunu繼承原始日耳曼語 *sunuz繼承原始印歐語 *suHnús

名詞

[编辑]

sunu m

  1. 兒子

變格

[编辑]
sunu (陽性u-詞幹)
單數 複數
主格 sunu suni
賓格 sunu suni
屬格 sunies, suneas sunio, suno
與格 suno, sunie, suni, sune sunun, suniun
工具格

派生語彙

[编辑]

塞爾維亞-克羅地亞語

[编辑]

動詞

[编辑]

sunu (西里爾字母拼寫 суну)

  1. sunuti第三人稱複數現在時

德頓語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承原始馬來-波利尼西亞語 *sunuʀ,對比他加祿語 sunog

動詞

[编辑]

sunu

  1. 燃燒

土耳其語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自 sun- +‎ -u (派生自動詞的名詞)

名詞

[编辑]

sunu (定指宾格 sunuyu,复数 sunular)

  1. 前言引言
  2. 提供供應
  3. 供品

變格

[编辑]
sunu 的變格
單數 複數
主格 sunu sunular
定指賓格 sunuyu sunuları
與格 sunuya sunulara
方位格 sunuda sunularda
離格 sunudan sunulardan
屬格 sununun sunuların
屬格形式
主格
單數 複數
第一人稱單數 sunum sunularım
第二人稱單數 sunun sunuların
第三人稱單數 sunusu sunuları
第一人稱複數 sunumuz sunularımız
第二人稱複數 sununuz sunularınız
第三人稱複數 sunuları sunuları
定指賓格
單數 複數
第一人稱單數 sunumu sunularımı
第二人稱單數 sununu sunularını
第三人稱單數 sunusunu sunularını
第一人稱複數 sunumuzu sunularımızı
第二人稱複數 sununuzu sunularınızı
第三人稱複數 sunularını sunularını
與格
單數 複數
第一人稱單數 sunuma sunularıma
第二人稱單數 sununa sunularına
第三人稱單數 sunusuna sunularına
第一人稱複數 sunumuza sunularımıza
第二人稱複數 sununuza sunularınıza
第三人稱複數 sunularına sunularına
方位格
單數 複數
第一人稱單數 sunumda sunularımda
第二人稱單數 sununda sunularında
第三人稱單數 sunusunda sunularında
第一人稱複數 sunumuzda sunularımızda
第二人稱複數 sununuzda sunularınızda
第三人稱複數 sunularında sunularında
離格
單數 複數
第一人稱單數 sunumdan sunularımdan
第二人稱單數 sunundan sunularından
第三人稱單數 sunusundan sunularından
第一人稱複數 sunumuzdan sunularımızdan
第二人稱複數 sununuzdan sunularınızdan
第三人稱複數 sunularından sunularından
屬格
單數 複數
第一人稱單數 sunumun sunularımın
第二人稱單數 sununun sunularının
第三人稱單數 sunusunun sunularının
第一人稱複數 sunumuzun sunularımızın
第二人稱複數 sununuzun sunularınızın
第三人稱複數 sunularının sunularının
表語形式
單數 複數
第一人稱單數 sunuyum sunularım
第二人稱單數 sunusun sunularsın
第三人稱單數 sunu
sunudur
sunular
sunulardır
第一人稱複數 sunuyuz sunularız
第二人稱複數 sunusunuz sunularsınız
第三人稱複數 sunular sunulardır

近義詞

[编辑]

參見

[编辑]