strepitare

意大利語

詞源

借自拉丁語 strepitāre，strepō (“發出噪聲”)（不定式 strepere）的反復形。

發音

• 國際音標^(幫助): /stre.piˈta.re/
• 韻部：-are
• 斷字：stre‧pi‧tà‧re

動詞

strepitàre (第一人稱單數 現在時 strèpito，第一人稱單數 先過去時 strepitài，過去分詞 strepitàto，助動詞 avére)

1. (不及物) 吵嚷，叫嚷 [助動詞 avere]
2. (不及物) 轟隆作響 [助動詞 avere]

變位

    strepitàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	strepitàre
助動詞		avére	動名詞		strepitàndo
現在分詞		strepitànte	過去分詞		strepitàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	strèpito	strèpiti	strèpita	strepitiàmo	strepitàte	strèpitano
未完成時	strepitàvo	strepitàvi	strepitàva	strepitavàmo	strepitavàte	strepitàvano
遠過去時	strepitài	strepitàsti	strepitò	strepitàmmo	strepitàste	strepitàrono
未來時	strepiterò	strepiterài	strepiterà	strepiterémo	strepiteréte	strepiterànno
條件語氣	strepiterèi	strepiterésti	strepiterèbbe, strepiterébbe	strepiterémmo	strepiteréste	strepiterèbbero, strepiterébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	strèpiti	strèpiti	strèpiti	strepitiàmo	strepitiàte	strèpitino
未完成時	strepitàssi	strepitàssi	strepitàsse	strepitàssimo	strepitàste	strepitàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		strèpita	strèpiti	strepitiàmo	strepitàte	strèpitino
否定祈使語氣		non strepitàre	non strèpiti	non strepitiàmo	non strepitàte	non strèpitino

相關詞彙

• strepito
• strepitoso

異序詞

• partireste, repertasti, riprestate, rispettare, rispetterà, spartirete, strepiterà, tarperesti