soupe
跳到导航
跳到搜索
法語[编辑]
發音[编辑]
詞源1[编辑]
源自中古法語 souppe ← 古法語 sope, supe, soupe ← 晚期拉丁語 suppa (“軟麵包”) ← 原始日耳曼語 *supô。
名詞[编辑]
soupe（〈陰〉）（复数 soupes）
- 湯
- La soupe est trop chaude.
- 這湯太熱了。
相關詞彙[编辑]
派生語彙[编辑]
- → 俄語: суп (sup)
詞源2[编辑]
動詞[编辑]
soupe
- souper 的第一人稱单数現在indc形。
- souper 的第三人稱单数現在indc形。
- souper 的第一人稱单数現在subj形。
- souper 的第三人稱单数現在subj形。
- souper 的第二人稱单数祈使形。
拓展閱讀[编辑]
- 查看 “soupe” 在 le Trésor de la langue française informatisé (法语数字化宝库)中的解释。
中古英語[编辑]
其他寫法[编辑]
詞源[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
soupe （复数 soupes）
- 一種菜，主要有軟麵包，配湯/肉汁。
- 湯
派生語彙[编辑]
- 英語: soup
參考資料[编辑]
諾曼語[编辑]
其他寫法[编辑]
- souope (諾曼底)
詞源[编辑]
源自古法語 souppe, sope ← 晚期拉丁語 suppa (“軟麵包”) ← 原始日耳曼語 *supô。
發音[编辑]
音頻 (澤西) (檔案)
名詞[编辑]
soupe f (複數 soupes)
- Trop d'couques gâtent la soupe sans doute, et ché s'sait mus d'penser coumme tchi agrandi la pâte ou affêtchi la soupe au run d'hèrtchîngni tréjous pouor la manniéthe d'la cop'thie, ou la manniéthe dé couté ou d'dréch'rêsse.
- Too many cooks no doubt spoil the broth, and it'd be better to think about how to make the pie bigger or thicken the soup instead of always arguing over how to carry out the cutting or what type of knife or ladle to use.
派生詞[编辑]
- p'tite soupe (澤西)
- soupe d'andgulle (澤西), soupe dé paissaon (根西)
- soupe dé pais (澤西), soupe dé peis (根西)
- soupe dé caboche
- soupe dé navets
古法語[编辑]
名詞[编辑]
soupe f (斜格複數 soupes, 主格單數 soupe, 主格複數 soupes)
- supe的另一寫法。
- soupe des naveux
- 蕪菁湯
