sottoscrivere

意大利語

詞源

源自 sotto- +‎ scrivere。

發音

• 國際音標^(幫助): /sot.toˈskri.ve.re/
• 韻部：-ivere
• 斷字：sot‧to‧scrì‧ve‧re

動詞

sottoscrìvere (第一人稱單數現在時 sottoscrìvo，第一人稱單數先過去時 sottoscrìssi，過去分詞 sottoscrìtto，助動詞 avére)

1. (及物) 寫在（某段文字的）底部
2. (及物) 簽署；簽發
3. (及物) 捐助，認捐
4. (不及物) 同意，讚同 [接 a] [助動詞 avere]

變位

    sottoscrìvere (詞根重讀 -ere；不規則) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	sottoscrìvere
助動詞		avére	動名詞		sottoscrivèndo
現在分詞		sottoscrivènte	過去分詞		sottoscrìtto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sottoscrìvo	sottoscrìvi	sottoscrìve	sottoscriviàmo	sottoscrivéte	sottoscrìvono
未完成時	sottoscrivévo	sottoscrivévi	sottoscrivéva	sottoscrivevàmo	sottoscrivevàte	sottoscrivévano
遠過去時	sottoscrìssi	sottoscrivésti	sottoscrìsse	sottoscrivémmo	sottoscrivéste	sottoscrìssero
未來時	sottoscriverò	sottoscriverài	sottoscriverà	sottoscriverémo	sottoscriveréte	sottoscriverànno
條件語氣	sottoscriverèi	sottoscriverésti	sottoscriverèbbe, sottoscriverébbe	sottoscriverémmo	sottoscriveréste	sottoscriverèbbero, sottoscriverébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	sottoscrìva	sottoscrìva	sottoscrìva	sottoscriviàmo	sottoscriviàte	sottoscrìvano
未完成時	sottoscrivéssi	sottoscrivéssi	sottoscrivésse	sottoscrivéssimo	sottoscrivéste	sottoscrivéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sottoscrìvi	sottoscrìva	sottoscriviàmo	sottoscrivéte	sottoscrìvano
否定祈使語氣		non sottoscrìvere	non sottoscrìva	non sottoscriviàmo	non sottoscrivéte	non sottoscrìvano

相關詞彙

• sottoscritto
• sottoscrittore
• sottoscrizione