sondejar

加泰羅尼亞語

詞源

源自 sonda +‎ -ejar。

發音

• 國際音標^(幫助): (北加泰羅尼亞，中加泰羅尼亞) [sun.dəˈʒa]
• 國際音標^(幫助): (巴利阿里) [son.dəˈʒa]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [son.deˈd͡ʒaɾ]
• 國際音標^(幫助): (西北加泰羅尼亞) [son.deˈʒa]

動詞

sondejar (第一人稱單數現在時 sondejo，第一人稱單數過去時 sondegí，過去分詞 sondejat)；詞根重音：(北加泰羅尼亞) /e̞/；(巴利阿里) /ə/；(中加泰羅尼亞) /ɛ/；(西北加泰羅尼亞，瓦倫西亞) /e/

1. 用探針探測

   近義詞：sondar

2. 調查，探究

變位

   sondejar (第一變位, j-g交替) 的變位

不定式			sondejar
動名詞			sondejant
過去分詞				陽性		陰性
		單數		sondejat		sondejada
		複數		sondejats		sondejades
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	sondejo	sondeges	sondeja	sondegem	sondegeu	sondegen
	未完成過去時	sondejava	sondejaves	sondejava	sondejàvem	sondejàveu	sondejaven
	將來時	sondejaré	sondejaràs	sondejarà	sondejarem	sondejareu	sondejaran
	過去時	sondegí	sondejares	sondejà	sondejàrem	sondejàreu	sondejaren
	條件時	sondejaria	sondejaries	sondejaria	sondejaríem	sondejaríeu	sondejarien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	sondegi	sondegis	sondegi	sondegem	sondegeu	sondegin
	未完成過去時	sondegés	sondegessis	sondegés	sondegéssim	sondegéssiu	sondegessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	sondeja	sondegi	sondegem	sondegeu	sondegin
	否定 (no)	—	no sondegis	no sondegi	no sondegem	no sondegeu	no sondegin

派生詞彙

• sondeig

延伸閱讀

• 「sondejar」，收錄於Diccionari de la llengua catalana [加泰羅尼亞語詞典]（以加泰羅尼亞語寫成），第二版，加泰隆尼亞研究院 [加泰羅尼亞語: Institut d'Estudis Catalans]，2007年4月
• “sondejar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “sondejar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “sondejar”, in Diccionari català-valencià-balear (in 加泰羅尼亞語)