soltar

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

加利西亚语[编辑]

词源[编辑]

源自古加利西亚语和古葡萄牙語 soltar,源自solto +‎ -ar或者通俗拉丁語 *soltāre (词干) < *solutāre,其为拉丁語 solvere之反复动词。

发音[编辑]

动词[编辑]

soltar(第一人称单数现在时 solto,第一人称单数过去时 soltei,过去分词 soltado

  1. 松开
    近義詞: ceibar
  2. 放开放走
    近義詞: ceibar
  3. (古舊) 解读
  4. (古舊) 赦免...的宣告...无罪

变位[编辑]

衍生词汇[编辑]

相关词汇[编辑]

参考[编辑]

  • soltar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
  • solt” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • soltar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • soltar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • soltar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

葡萄牙语[编辑]

词源[编辑]

源自solto +‎ -ar抑或源自通俗拉丁語 *soltāre (词干) < *solutāre,其为拉丁語 solvere之反复动词。

发音[编辑]

  • (葡萄牙) IPA(幫助)/soɫˈtaɾ/
  • (巴西) IPA(幫助)/sow.ˈta(ʁ)/
  • 斷字:sol‧tar

动词[编辑]

soltar(第一人称单数直陈式现在时 solto,过去分词 soltado

  1. 放开放走

变位[编辑]

相关词汇[编辑]


西班牙语[编辑]

词源[编辑]

源自suelto +‎ -ar抑或源自通俗拉丁語 *soltāre (词干) < *solutāre, 其为拉丁語 solvere之反复动词。

发音[编辑]

动词[编辑]

soltar(第一人称单数现在时 suelto,第一人称单数过去时 solté,过去分词 soltado

  1. 放走放开
  2. 松手放走解放
  3. (提示等)

变位[编辑]

衍生词汇[编辑]

相关词汇[编辑]