sitta
外观
參見:Sitta
阿法爾語
[编辑]發音
[编辑]代詞
[编辑]sítta
- ítta的另一種寫法
參考資料
[编辑]- Enid M. Parker (2006年) English-Afar dictionary,Dunwoody Press,ISBN 978-1-931546-23-2,第 vi 頁
愛沙尼亞語
[编辑]名詞
[编辑]sitta
芬蘭語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始芬蘭語 *sitta,繼承自原始烏拉爾語 *sitta。
發音
[编辑]名詞
[编辑]派生詞彙
[编辑]海地克里奧爾語
[编辑]詞源
[编辑]動詞
[编辑]sitta
派生語彙
[编辑]- 海地克里奧爾語: chita
參考資料
[编辑]- S.J Ducoeurjoly, Manuel des habitans de Saint-Domingue, contenant un précis de l'histoire de cette île
英格里亞語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始芬蘭語 *sitta。同源詞包括芬蘭語 sitta and 愛沙尼亞語 sitt。
發音
[编辑]名詞
[编辑]sitta
變格
[编辑]sitta 的變格 (類別3/kana,tt-t類層級變化) | ||
---|---|---|
單數 | 複數 | |
主格 | sitta | sitat |
屬格 | sitan | sittoin |
部分格 | sittaa | sittoja |
入格 | sittaa | sittoi |
內格 | sitas | sitois |
出格 | sitast | sitoist |
向格 | sitalle | sitoille |
所格 | sital | sitoil |
奪格 | sitalt | sitoilt |
轉移格 | sitaks | sitoiks |
樣格 | sittanna,sittaan | sittoinna,sittoin |
轉變格1) | sittant | sittoint |
1) 棄用 *) 賓格所對應的 屬格 (sg) 或 主格 (pl) **) 共格通過在屬格後加上後綴 -ka? 或 -kä?組成。 |
派生詞彙
[编辑]參考資料
[编辑]- Ruben E. Nirvi (1971年) Inkeroismurteiden Sanakirja,Helsinki:Suomalais-Ugrilainen Seura,第 529 頁
馬爾他語
[编辑]60 | ||
← 5 | 6 | 7 → |
---|---|---|
基數詞:sitta 定语基数词:sitt 序數詞:sitt 副數詞:sitt darbiet |
詞源
[编辑]發音
[编辑]數詞
[编辑]sitta m 或 f
用法說明
[编辑]- 獨立形用於沒有後續名詞的情況,即代詞性用法和計數時使用。
同類詞彙
[编辑] 0至99的馬爾他語基數詞
新挪威語
[编辑]動詞
[编辑]sitta (現在時 sit,過去式 sat,過去分詞 sete,被動不定式 sittast,現在分詞 sittande,命令式 sitt)
- sitja的另一種寫法
巴利語
[编辑]其他形式
[编辑]不同字體寫法
詞源
[编辑]形容詞
[编辑]sitta
- 灑上的
變格
[编辑]"sitta" (陽性)的變格
"sittā" (陰性)的變格
"sitta" (中性)的變格
瑞典語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自古瑞典語 sitia,繼承自古諾爾斯語 sitja,繼承自原始日耳曼語 *sitjaną,繼承自原始印歐語 *sed-。
發音
[编辑]動詞
[编辑]sitta (現在時 sitter,過去時 satt,動名詞 suttit,命令式 sitt)
- 坐 (處於上半身直立且雙腿休息的姿勢)
- Jag sitter på stolen
- 我坐在椅子上
- (用於某些表達) 坐下(比較 sätta)
- 近義詞:sätta sig
- Sitt ner!
- 坐下!
- Var så god och sitt!
- 請坐!
- 停留
- Det sitter en fluga i taket
- 天花板上有一隻蒼蠅停著
- Det sitter en spik i väggen
- 牆上有一根釘子(「牆上有一根釘子停留著」– 瑞典語中的慣用表達)
- 處於 (用於慣用表達各種人可能經常坐著的位置)
- sitta i fängelse
- 在監獄裡(「坐牢」)
- sitta i regeringen
- 在政府中(「坐在政府中」)
- sitta på kontor
- 在辦公室工作(「坐在辦公室」)
- 合身 (用於衣物等,另見 passform)
- Sitter skjortan bra?
- 這件襯衫合身嗎?
- (口語) 恰到好處 (「坐」在正確的位置,抽象意義)
- Den repliken satt!
- 那句話恰到好處!
- Där satt den! 2-0.
- 就是這個(「那裡坐著」– 類似「那裡去了」之類的結構)!2-0。
- (政治) 就職 (作為委員會或審議機構的成員)
用法說明
[编辑]變位
[编辑]sitta 的變位(第3類強變化)
sitta 的變位(第5類強變化)
派生詞彙
[编辑]相關詞彙
[编辑]參見
[编辑]參考資料
[编辑]- 參見 sitta 在《瑞典語詞典》(Svensk ordbok,SO)中的有關內容
- 參見 sitta 在《瑞典學院詞彙表》(Svenska Akademiens ordlista,SAOL)中的有關內容
- 參見 sitta 在《瑞典語詞典》(Svenska Akademiens ordbok,SAOB)中的有關內容
- Svensk MeSH
- Elof Hellquist ((我們可以確定引用的日期嗎?)) “sitta”,(请提供作品标题)[1],第 718 頁
分类:
- 有國際音標的阿法爾語詞
- 阿法爾語詞元
- 阿法爾語代詞
- 愛沙尼亞語非詞元形式
- 愛沙尼亞語名詞變格形
- 源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞
- 派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞
- 源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞
- 派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞
- 芬蘭語2音節詞
- 有國際音標的芬蘭語詞
- Rhymes:芬蘭語/itːɑ
- Rhymes:芬蘭語/itːɑ/2音節
- 芬蘭語詞元
- 芬蘭語名詞
- 有罕用詞義的芬蘭語詞
- 芬蘭語方言用語
- 芬蘭語口語詞
- 源自法語的海地克里奧爾語繼承詞
- 派生自法語的海地克里奧爾語詞
- 海地克里奧爾語詞元
- 海地克里奧爾語動詞
- Saint Dominican Creole French
- 派生自原始烏拉爾語的英格里亞語詞
- 源自原始烏拉爾語的英格里亞語繼承詞
- 源自原始芬蘭語的英格里亞語繼承詞
- 派生自原始芬蘭語的英格里亞語詞
- 有國際音標的英格里亞語詞
- 英格里亞語詞元
- 英格里亞語名詞
- 英格里亞語 身體
- 馬爾他語 links with ignored alt parameters
- 源自阿拉伯語的馬爾他語繼承詞
- 派生自阿拉伯語的馬爾他語詞
- 馬爾他語2音節詞
- 有國際音標的馬爾他語詞
- Rhymes:馬爾他語/ɪtta
- Rhymes:馬爾他語/ɪtta/2音節
- 馬爾他語詞元
- 馬爾他語數詞
- 馬爾他語基數詞
- 派生自原始印歐語的新挪威語詞
- 來自原始印歐語詞根*sed-的新挪威語詞
- 新挪威語詞元
- 新挪威語動詞
- 新挪威語強變化動詞
- 新挪威語5類強變化動詞
- 源自梵語的巴利語繼承詞
- 派生自梵語的巴利語詞
- 巴利語詞元
- 巴利語形容詞
- 以拉丁字母書寫的巴利語形容詞
- 源自古瑞典語的瑞典語繼承詞
- 派生自古瑞典語的瑞典語詞
- 源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞
- 派生自古諾爾斯語的瑞典語詞
- 源自原始日耳曼語的瑞典語繼承詞
- 派生自原始日耳曼語的瑞典語詞
- 源自原始印歐語的瑞典語繼承詞
- 派生自原始印歐語的瑞典語詞
- 有國際音標的瑞典語詞
- 有音頻鏈接的瑞典語詞
- Rhymes:瑞典語/²ɪta
- 瑞典語詞元
- 瑞典語動詞
- 有使用例的瑞典語詞
- 瑞典語口語詞
- 瑞典語 政治
- 瑞典語強變化動詞
- 瑞典語3類強變化動詞
- 瑞典語5類強變化動詞
- 日期請求