silla

參見：sillä 和 Silla

愛沙尼亞語

名詞

silla

1. sild 的屬格單數

芬蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsilːɑ/, [ˈs̠ilːɑ̝]
• 韻部：-ilːɑ
• 音節化^(幫助)：sil‧la
• 斷字^(幫助)：sil‧la

名詞

silla

1. 〈旧〉 一種類似於人造絲的合成纖維

變格

silla 的屈折 (Kotus 類型 9/kala，無元音變換)
主格		silla	sillat
屬格		sillan	sillojen
部分格		sillaa	silloja
入格		sillaan	silloihin
		單數	複數
主格		silla	sillat
賓格	主	silla	sillat
	屬	sillan
屬格		sillan	sillojen sillain 罕用
部分格		sillaa	silloja
內格		sillassa	silloissa
出格		sillasta	silloista
入格		sillaan	silloihin
接格		sillalla	silloilla
離格		sillalta	silloilta
向格		sillalle	silloille
樣格		sillana	silloina
轉移格		sillaksi	silloiksi
欠格		sillatta	silloitta
手段格		—	silloin
共格		請參閱下方的所有格形式。

silla 的所有格形式 (Kotus 類型 9/kala，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 sillani sillani 賓格 主 sillani sillani 屬 sillani 屬格 sillani sillojeni sillaini 罕用 部分格 sillaani sillojani 內格 sillassani silloissani 出格 sillastani silloistani 入格 sillaani silloihini 接格 sillallani silloillani 離格 sillaltani silloiltani 向格 sillalleni silloilleni 樣格 sillanani silloinani 轉移格 sillakseni silloikseni 欠格 sillattani silloittani 手段格 — — 共格 — silloineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 sillasi sillasi 賓格 主 sillasi sillasi 屬 sillasi 屬格 sillasi sillojesi sillaisi 罕用 部分格 sillaasi sillojasi 內格 sillassasi silloissasi 出格 sillastasi silloistasi 入格 sillaasi silloihisi 接格 sillallasi silloillasi 離格 sillaltasi silloiltasi 向格 sillallesi silloillesi 樣格 sillanasi silloinasi 轉移格 sillaksesi silloiksesi 欠格 sillattasi silloittasi 手段格 — — 共格 — silloinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 sillamme sillamme 賓格 主 sillamme sillamme 屬 sillamme 屬格 sillamme sillojemme sillaimme 罕用 部分格 sillaamme sillojamme 內格 sillassamme silloissamme 出格 sillastamme silloistamme 入格 sillaamme silloihimme 接格 sillallamme silloillamme 離格 sillaltamme silloiltamme 向格 sillallemme silloillemme 樣格 sillanamme silloinamme 轉移格 sillaksemme silloiksemme 欠格 sillattamme silloittamme 手段格 — — 共格 — silloinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 sillanne sillanne 賓格 主 sillanne sillanne 屬 sillanne 屬格 sillanne sillojenne sillainne 罕用 部分格 sillaanne sillojanne 內格 sillassanne silloissanne 出格 sillastanne silloistanne 入格 sillaanne silloihinne 接格 sillallanne silloillanne 離格 sillaltanne silloiltanne 向格 sillallenne silloillenne 樣格 sillananne silloinanne 轉移格 sillaksenne silloiksenne 欠格 sillattanne silloittanne 手段格 — — 共格 — silloinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 sillansa sillansa 賓格 主 sillansa sillansa 屬 sillansa 屬格 sillansa sillojensa sillainsa 罕用 部分格 sillaansa sillojaan sillojansa 內格 sillassaan sillassansa silloissaan silloissansa 出格 sillastaan sillastansa silloistaan silloistansa 入格 sillaansa silloihinsa 接格 sillallaan sillallansa silloillaan silloillansa 離格 sillaltaan sillaltansa silloiltaan silloiltansa 向格 sillalleen sillallensa silloilleen silloillensa 樣格 sillanaan sillanansa silloinaan silloinansa 轉移格 sillakseen sillaksensa silloikseen silloiksensa 欠格 sillattaan sillattansa silloittaan silloittansa 手段格 — — 共格 — silloineen silloinensa

參見

• säteri
• viskoosi

異序詞

• Salli, salli

加利西亞語

詞源1

借自西班牙語 silla；對比葡萄牙語 silha。參見sela。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsiʎa̝/

名詞

silla 陰 (複數 sillas)

1. 椅子

   近義詞：cadeira

使用注意

本詞被認為是不正確的用法，尤其在書面語中。

詞源2

源自拉丁語 sedilia (“座”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsiʎa̝/

名詞

silla 陰 (複數 sillas)

1. 用來裝置蜂房的石頭

參考資料

• “silla” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• "silla" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “silla” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

西班牙語

詞源

源自中世紀西班牙語 ← 拉丁語 sella (“座”) ← 原始意大利語 *sedlā ← 原始印歐語 *sed-。

發音

•  

• 國際音標^(幫助): /ˈsiʝa/ [ˈsi.ʝa]

• 國際音標^(幫助): /ˈsiʝa/ [ˈsi.ʝa] (赤道幾內亞、西班牙和拉丁美洲大部分地區)
• 國際音標^(幫助): /ˈsiʎa/ [ˈsi.ʎa] (西班牙北部農村、安地斯山脈、巴拉圭、菲律賓)
• 國際音標^(幫助): /ˈsiʃa/ [ˈsi.ʃa] (布宜諾斯艾利斯及其周邊地區)
• 國際音標^(幫助): /ˈsiʒa/ [ˈsi.ʒa] (阿根廷和烏拉圭的其他地區)

 

• 韻部：-iʝa

• 韻部：-iʝa (赤道幾內亞、西班牙和拉丁美洲大部分地區)
• 韻部：-iʎa (西班牙北部農村、安地斯山脈、巴拉圭、菲律賓)
• 韻部：-iʃa (布宜諾斯艾利斯及其周邊地區)
• 韻部：-iʒa (阿根廷和烏拉圭的其他地區)

• 音節化：si‧lla
• 斷字：si‧lla

名詞

silla 陰 (複數 sillas)

1. 椅子

   近義詞：asiento

2. 馬鞍

   近義詞：silla de montar

下位詞

• silla de oficina (“辦公椅”)
• silla de rodilla
• silla de montar
• silla de ruedas
• silla eléctrica

派生詞

指小詞

• sillita 陰

增義詞

• sillón 陽

名詞

• silla de montar 陰
• sillería 陰
• sillero 陽
• sillín 陽

動詞

• ensillar

短語

• el que fue a Melipilla perdió su silla
• quien va a Sevilla pierde su silla

派生語彙

• → 東南特佩瓦語：xiir
• → 他加祿語：silya