sicoanalizar

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /sikoanaliˈθaɾ/ [si.ko.a.na.liˈθaɾ] (西班牙、赤道幾內亞)
• 國際音標^(幫助): /sikoanaliˈsaɾ/ [si.ko.a.na.liˈsaɾ] (拉丁美洲、菲律賓)
• 韻部：-aɾ
• 音節化：si‧co‧a‧na‧li‧zar

動詞

sicoanalizar (第一人稱單數現在時 sicoanalizo，第一人稱單數過去時 sicoanalicé，過去分詞 sicoanalizado)

1. psicoanalizar的另一種寫法

變位

    sicoanalizar (c-z交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			sicoanalizar
动名词			sicoanalizando
过去分词				阳性		阴性
		单数		sicoanalizado		sicoanalizada
		复数		sicoanalizados		sicoanalizadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	sicoanalizo	sicoanalizastú sicoanalizásvos	sicoanaliza	sicoanalizamos	sicoanalizáis	sicoanalizan
	未完成時	sicoanalizaba	sicoanalizabas	sicoanalizaba	sicoanalizábamos	sicoanalizabais	sicoanalizaban
	過去時	sicoanalicé	sicoanalizaste	sicoanalizó	sicoanalizamos	sicoanalizasteis	sicoanalizaron
	將來時	sicoanalizaré	sicoanalizarás	sicoanalizará	sicoanalizaremos	sicoanalizaréis	sicoanalizarán
	條件式	sicoanalizaría	sicoanalizarías	sicoanalizaría	sicoanalizaríamos	sicoanalizaríais	sicoanalizarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	sicoanalice	sicoanalicestú sicoanalicésvos2	sicoanalice	sicoanalicemos	sicoanalicéis	sicoanalicen
	未完成時 (ra)	sicoanalizara	sicoanalizaras	sicoanalizara	sicoanalizáramos	sicoanalizarais	sicoanalizaran
	未完成時 (se)	sicoanalizase	sicoanalizases	sicoanalizase	sicoanalizásemos	sicoanalizaseis	sicoanalizasen
	將來時1	sicoanalizare	sicoanalizares	sicoanalizare	sicoanalizáremos	sicoanalizareis	sicoanalizaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		sicoanalizatú sicoanalizávos	sicoanalice	sicoanalicemos	sicoanalizad	sicoanalicen
	否定		no sicoanalices	no sicoanalice	no sicoanalicemos	no sicoanalicéis	no sicoanalicen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    sicoanalizar (c-z交替) 的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式 sicoanalizar	與格	sicoanalizarme	sicoanalizarte	sicoanalizarle, sicoanalizarse	sicoanalizarnos	sicoanalizaros	sicoanalizarles, sicoanalizarse
	賓格	sicoanalizarme	sicoanalizarte	sicoanalizarlo, sicoanalizarla, sicoanalizarse	sicoanalizarnos	sicoanalizaros	sicoanalizarlos, sicoanalizarlas, sicoanalizarse
带动名词sicoanalizando	與格	sicoanalizándome	sicoanalizándote	sicoanalizándole, sicoanalizándose	sicoanalizándonos	sicoanalizándoos	sicoanalizándoles, sicoanalizándose
	賓格	sicoanalizándome	sicoanalizándote	sicoanalizándolo, sicoanalizándola, sicoanalizándose	sicoanalizándonos	sicoanalizándoos	sicoanalizándolos, sicoanalizándolas, sicoanalizándose
带敬称第二人称单数命令式sicoanalice	與格	sicoanalíceme	不使用	sicoanalícele, sicoanalícese	sicoanalícenos	不使用	sicoanalíceles
	賓格	sicoanalíceme	不使用	sicoanalícelo, sicoanalícela, sicoanalícese	sicoanalícenos	不使用	sicoanalícelos, sicoanalícelas
带第一人称复数命令式sicoanalicemos	與格	不使用	sicoanalicémoste	sicoanalicémosle	sicoanalicémonos	sicoanalicémoos	sicoanalicémosles
	賓格	不使用	sicoanalicémoste	sicoanalicémoslo, sicoanalicémosla	sicoanalicémonos	sicoanalicémoos	sicoanalicémoslos, sicoanalicémoslas
带非敬称第二人称复数命令式sicoanalizad	與格	sicoanalizadme	不使用	sicoanalizadle	sicoanalizadnos	sicoanalizaos	sicoanalizadles
	賓格	sicoanalizadme	不使用	sicoanalizadlo, sicoanalizadla	sicoanalizadnos	sicoanalizaos	sicoanalizadlos, sicoanalizadlas
带敬称第二人称复数命令式sicoanalicen	與格	sicoanalícenme	不使用	sicoanalícenle	sicoanalícennos	不使用	sicoanalícenles, sicoanalícense
	賓格	sicoanalícenme	不使用	sicoanalícenlo, sicoanalícenla	sicoanalícennos	不使用	sicoanalícenlos, sicoanalícenlas, sicoanalícense

延伸閱讀

• 「sicoanalizar」，收錄於 Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014