serpeggiare

意大利語

詞源

源自 serpe +‎ -eggiare。

發音

• 國際音標^(幫助): /ser.pedˈd͡ʒa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ser‧peg‧già‧re

動詞

serpeggiàre (第一人稱單數現在時 serpéggio，第一人稱單數先過去時 serpeggiài，過去分詞 serpeggiàto，助動詞 avére)

1. (不及物) 蜿蜒，彎曲，盤旋，蛇行；纏繞
2. (不及物) 傳開；蔓延開

變位

    serpeggiàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	serpeggiàre
助動詞		avére	動名詞		serpeggiàndo
現在分詞		serpeggiànte	過去分詞		serpeggiàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	serpéggio	serpéggi	serpéggia	serpeggiàmo	serpeggiàte	serpéggiano
未完成時	serpeggiàvo	serpeggiàvi	serpeggiàva	serpeggiavàmo	serpeggiavàte	serpeggiàvano
遠過去時	serpeggiài	serpeggiàsti	serpeggiò	serpeggiàmmo	serpeggiàste	serpeggiàrono
未來時	serpeggerò	serpeggerài	serpeggerà	serpeggerémo	serpeggeréte	serpeggerànno
條件語氣	serpeggerèi	serpeggerésti	serpeggerèbbe, serpeggerébbe	serpeggerémmo	serpeggeréste	serpeggerèbbero, serpeggerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	serpéggi	serpéggi	serpéggi	serpeggiàmo	serpeggiàte	serpéggino
未完成時	serpeggiàssi	serpeggiàssi	serpeggiàsse	serpeggiàssimo	serpeggiàste	serpeggiàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		serpéggia	serpéggi	serpeggiàmo	serpeggiàte	serpéggino
否定祈使語氣		non serpeggiàre	non serpéggi	non serpeggiàmo	non serpeggiàte	non serpéggino

派生詞彙

• serpeggiamento
• serpeggiante
• serpeggio

延伸閱讀

• serpeggiare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• aspreggerei, serpeggerai