scintillo

參見：scintillò

意大利語

動詞

scintillo

1. scintillare 的第一人稱單數現在時直陳式

拉丁語

詞源

源自 scintilla +‎ -ō。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [skɪnˈtɪl.loː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [ʃin̪ˈt̪il.lo]

動詞

scintillō (現在不定式 scintillāre，完成主動式 scintillāvī，目的動名詞 scintillātum)；第一類變位

1. 閃爍，閃耀

變位

    scintillō (第一類變位)的變位

直陳語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	scintillō		scintillās		scintillat		scintillāmus		scintillātis		scintillant
	未完成過去時	scintillābam		scintillābās		scintillābat		scintillābāmus		scintillābātis		scintillābant
	將來時	scintillābō		scintillābis		scintillābit		scintillābimus		scintillābitis		scintillābunt
	完成時	scintillāvī		scintillāvistī		scintillāvit		scintillāvimus		scintillāvistis		scintillāvērunt, scintillāvēre
	過去完成時	scintillāveram		scintillāverās		scintillāverat		scintillāverāmus		scintillāverātis		scintillāverant
	將來完成時	scintillāverō		scintillāveris		scintillāverit		scintillāverimus		scintillāveritis		scintillāverint
被動	現在時	scintillor		scintillāris, scintillāre		scintillātur		scintillāmur		scintillāminī		scintillantur
	未完成過去時	scintillābar		scintillābāris, scintillābāre		scintillābātur		scintillābāmur		scintillābāminī		scintillābantur
	將來時	scintillābor		scintillāberis, scintillābere		scintillābitur		scintillābimur		scintillābiminī		scintillābuntur
	完成時	scintillātus + sum 的 現在主動直陳形
	過去完成時	scintillātus + sum 的 未完成主動直陳形
	將來完成時	scintillātus + sum 的 將來主動直陳形
假設語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	scintillem		scintillēs		scintillet		scintillēmus		scintillētis		scintillent
	未完成過去時	scintillārem		scintillārēs		scintillāret		scintillārēmus		scintillārētis		scintillārent
	完成時	scintillāverim		scintillāverīs		scintillāverit		scintillāverīmus		scintillāverītis		scintillāverint
	過去完成時	scintillāvissem		scintillāvissēs		scintillāvisset		scintillāvissēmus		scintillāvissētis		scintillāvissent
被動	現在時	scintiller		scintillēris, scintillēre		scintillētur		scintillēmur		scintillēminī		scintillentur
	未完成過去時	scintillārer		scintillārēris, scintillārēre		scintillārētur		scintillārēmur		scintillārēminī		scintillārentur
	完成時	scintillātus + sum 的 現在主動虛擬形
	過去完成時	scintillātus + sum 的 未完成主動虛擬形
祈使語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	—		scintillā		—		—		scintillāte		—
	將來時	—		scintillātō		scintillātō		—		scintillātōte		scintillantō
被動	現在時	—		scintillāre		—		—		scintillāminī		—
	將來時	—		scintillātor		scintillātor		—		—		scintillantor
非定形		不定式						分詞
		主動			被動			主動			被動
現在時		scintillāre			scintillārī			scintillāns			—
將來時		scintillātūrum esse			scintillātum īrī			scintillātūrus			scintillandus
完成時		scintillāvisse			scintillātum esse			—			scintillātus
將來完成時		—			scintillātum fore			—			—
完成可能式		scintillātūrum fuisse			—			—			—
動詞性名詞		動名詞								目的分詞
		屬格		與格		賓格		奪格		賓格		奪格
		scintillandī		scintillandō		scintillandum		scintillandō		scintillātum		scintillātū

派生語彙

• 阿羅馬尼亞語: scãntiljedz, scãntiljari
• 英語: scintillate
• 法語: scintiller，étinceler
• 意大利語: scintillare
• 葡萄牙語: centelhar，cintilar
• 羅馬尼亞語: scânteia
• 西班牙語: centellar，cintilar

參考資料

• scintillo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “scintillo”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• scintillo在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容