schrijven

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

荷蘭語[编辑]

詞源[编辑]

源自中古荷蘭語 schriven ← 古荷蘭語 scrīvan ← 原始日耳曼語 *skrībaną,借自拉丁語 scrībō

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/ˈsxrɛi̯və(n)/
  • 韻部:-ɛi̯vən
  • 文檔
  • 斷字:schrij‧ven

動詞[编辑]

v.  schrijven (第一组强变化动词)

  1. 及物
    De jongste dochter Ève Curie schreef een biografie van haar moeder met de titel "Madame Curie" en onder die naam is Marie Curie thans algemeen bekend.
    (她的)小女兒艾芙·居里為她了一本傳記,並以《居里夫人傳》作為標題,成為了現在瑪麗·居里廣為人知的名字。
  2. 及物寫入錄入(數據)
    反義詞:lezen

變位[编辑]

schrijven的變位形式 (強變化,第1類)
不定式 schrijven
過去式單數 schreef
過去分詞 geschreven
不定式 schrijven
動名詞 schrijven n
現在式 過去式
第一人稱單數 schrijf schreef
第二人稱單數jij schrijft schreef
第二人稱單數u schrijft schreef
第二人稱單數gij schrijft schreeft
第三人稱單數 schrijft schreef
複數 schrijven schreven
虛擬式單數1 schrijve schreve
虛擬式複數1 schrijven schreven
命令式單數 schrijf
命令式複數1 schrijft
分詞 schrijvend geschreven
1)古體。

派生詞[编辑]

派生語彙[编辑]

  • 南非語: skryf
  • 蘇里南湯加語: skrifi

異序詞[编辑]