schütten

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

德语[编辑]

词源[编辑]

源自中古高地德語 schüttenschüten (摇晃;倒),源自古高地德語 scuttēn (摇晃),源自原始日耳曼語 *skudjaną。与漢斯立克語 schidde荷蘭語 schudden (摇晃)同源。

发音[编辑]

  • IPA(幫助)/ˈʃʏtən/, [ˈʃʏtən], [ˈʃʏtn̩]
  • 斷字:schüt‧ten
  • 文檔

动词[编辑]

schütten(弱变化,第三人称单数现在时 schüttet,过去式 schüttete,过去分词 geschüttet,助动词 haben

  1. 倾倒(液体和固态均可)
    近義詞: gießen (专指液体,尤指大量液体)
    Er schüttet sich Wasser ins Glas.
    他往杯子里水。
    Der Müll wird auf die Halde geschüttet.
    垃圾被到垃圾堆里。
  2. (口語, 无人称)大雨
    近義詞: gießen

变位[编辑]


衍生词汇[编辑]

相关词汇[编辑]

延伸阅读[编辑]

  • schütten”在《杜登線上辭典》上的解释

低地德语[编辑]

词源[编辑]

源自中古低地德語 schütten,源自古撒克遜語 skuttian,源自原始日耳曼語 *skutjaną。与德語 schützen漢斯立克語 schitze荷蘭語 schutten英語 shut同源。

动词[编辑]

schütten(過去式 schütt,過去分詞 schütt,助動詞 hebben

  1. 将...关起来
  2. 住,抑制住,挡住

变位[编辑]

近义词[编辑]