scatenare

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /ska.teˈna.re/
• 韻部：-are
• 斷字：sca‧te‧nà‧re

• 音頻：

  (檔案)

動詞

scatenàre (第一人稱單數 現在時 scaténo，第一人稱單數 先過去時 scatenài，過去分詞 scatenàto，助動詞 avére) (及物)

1. (罕用) 為……解開鎖鏈
2. 激起（情感、情緒）

   scatenare l'avversione ― 引起反感

3. 煽動

   scatenare la folla ― 煽動人群

4. 發動

   scatenare una guerra ― 發動戰爭

變位

    scatenàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	scatenàre
助動詞		avére	動名詞		scatenàndo
現在分詞		scatenànte	過去分詞		scatenàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	scaténo	scaténi	scaténa	scateniàmo	scatenàte	scaténano
未完成時	scatenàvo	scatenàvi	scatenàva	scatenavàmo	scatenavàte	scatenàvano
遠過去時	scatenài	scatenàsti	scatenò	scatenàmmo	scatenàste	scatenàrono
未來時	scatenerò	scatenerài	scatenerà	scatenerémo	scateneréte	scatenerànno
條件語氣	scatenerèi	scatenerésti	scatenerèbbe, scatenerébbe	scatenerémmo	scateneréste	scatenerèbbero, scatenerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	scaténi	scaténi	scaténi	scateniàmo	scateniàte	scaténino
未完成時	scatenàssi	scatenàssi	scatenàsse	scatenàssimo	scatenàste	scatenàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		scaténa	scaténi	scateniàmo	scatenàte	scaténino
否定祈使語氣		non scatenàre	non scaténi	non scateniàmo	non scatenàte	non scaténino

相關詞彙

• scatenarsi
• scatenato

異序詞

• carenaste, casertane, scatenerà