savu
跳到导航
跳到搜索
世界語[编辑]
發音[编辑]
音頻 （文檔）
動詞[编辑]
savu
- savi 的不定式
斐濟語[编辑]
名詞[编辑]
savu
芬蘭語[编辑]
詞源[编辑]
源自原始芬蘭語 *savu，源自原始芬蘭-彼爾姆語 *sawe。與英格里亞語 savvu、卡累利阿語 savu、立窩尼亞語 so’v、盧迪茨語 savu、維普斯語 savu、佛羅語 sau、沃特語 savvu、北薩米語 suovva、莫克沙語 сув (suv, “霧”)等同源。
發音[编辑]
名詞[编辑]
savu
- 煙
- (歷史) 一座有煙囪的稅務建築
變格[编辑]
| savu (Kotus 變格類型 1/valo，無層級變化)的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | savu | savut | |
| 屬格 | savun | savujen | |
| 部分格 | savua | savuja | |
| 入格 | savuun | savuihin | |
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | savu | savut | |
| 賓格 | nom. | savu | savut |
| gen. | savun | ||
| 屬格 | savun | savujen | |
| 部分格 | savua | savuja | |
| 內格 | savussa | savuissa | |
| 出格 | savusta | savuista | |
| 入格 | savuun | savuihin | |
| 所格 | savulla | savuilla | |
| 奪格 | savulta | savuilta | |
| 向格 | savulle | savuille | |
| 樣格 | savuna | savuina | |
| 變格 | savuksi | savuiksi | |
| 具格 | — | savuin | |
| 缺格 | savutta | savuitta | |
| 共格 | — | savuineen | |
| savu 的所有格形式 (變格類型 valo) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 單數 | 複數 |
| 第一人稱 | savuni | savumme |
| 第二人稱 | savusi | savunne |
| 第三人稱 | savunsa | |
派生詞[编辑]
近義詞[编辑]
異序詞[编辑]
英格里亞語[编辑]
名詞[编辑]
savu
拉脫維亞語[编辑]
代詞[编辑]
savu
北薩米語[编辑]
詞源[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
savu
變格[编辑]
| Odd, vv-v gradation | ||
|---|---|---|
| 主語 | savu | |
| 屬格 | savvona | |
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | savu | savvonat |
| 賓格 | savvona | savvoniid |
| 屬格 | savvona | savvoniid |
| 入格 | savvonii | savvoniidda |
| 方位格 | savvonis | savvoniin |
| 共格 | savvoniin | savvoniiguin |
| 樣格 | savun | |
拓展閱讀[编辑]
- Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002-2008) Álgu database: 薩米語詞源數據庫[1], 赫爾辛基: 芬蘭語言研究院
維普斯語[编辑]
詞源[编辑]
名詞[编辑]
savu
變格[编辑]
| savu的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格單數 | savu | ||
| 屬格單數 | savun | ||
| 部分格單數 | savud | ||
| 部分格複數 | savuid | ||
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | savu | savud | |
| 賓格 | savun | savud | |
| 屬格 | savun | savuiden | |
| 部分格 | savud | savuid | |
| 樣格-手段格 | savun | savuin | |
| 轉換格 | savuks | savuikš | |
| 內格 | savus | savuiš | |
| 出格 | savuspäi | savuišpäi | |
| 入格 | ? | savuihe | |
| 接格 | savul | savuil | |
| 奪格 | savulpäi | savuilpäi | |
| 向格 | savule | savuile | |
| 欠格 | savuta | savuita | |
| 共格 | savunke | savuidenke | |
| 延展格 | savudme | savuidme | |
| approximative I | savunno | savuidenno | |
| approximative II | savunnoks | savuidennoks | |
| 始格 | savunnopäi | savuidennopäi | |
| terminative I | ? | savuihesai | |
| terminative II | savulesai | savuilesai | |
| terminative III | savussai | — | |
| additive I | ? | savuihepäi | |
| additive II | savulepäi | savuilepäi | |
參考資料[编辑]
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “дым”, Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika