跳转到内容

sauver

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:saûver

法語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自中古法語 saulver,源自古法語 sauversalver,源自高盧-羅曼語salvar,源自晚期拉丁語 salvāresalvō ()的現在主動不定式,源自拉丁語 salvus。北美法語義項意譯英語 save

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

sauver

  1. 挽回
  2. (計算機) 保存
  3. (+反身代詞) 逃脫
  4. (魁北克路易斯安那) 節省
    近義詞: économiserpréserver
    Ça réduit le gaspillage et sauve de l’argent.這減少了垃圾,又能省錢。

變位

[编辑]

近義詞

[编辑]

派生詞

[编辑]

拓展閱讀

[编辑]

異序詞

[编辑]

漢斯立克語

[编辑]

其他寫法

[编辑]

詞源

[编辑]

源自古高地德語 sūbar,源自拉丁語 sobrius

發音

[编辑]

形容詞

[编辑]

sauver (比較級 sauvrer,最高級 sauvrest)

  1. 乾淨
    Sin dein Henn sauver?
    你的手乾淨嗎?

變格

[编辑]

Template:Hrx-decl-adj

拓展閱讀

[编辑]

諾曼語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自古法語 sauversalver,源自高盧-羅曼語salvar,源自晚期拉丁語 salvōsalvāre (),源自拉丁語 salvus

動詞

[编辑]

sauver

  1. (澤西)

古法語

[编辑]

其他寫法

[编辑]

詞源

[编辑]

源自晚期拉丁語 salvō, salvāre (),源自拉丁語 salvus

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

sauver

變位

[编辑]

這個動詞變位為以-er結尾的第一組動詞。原本會規則變化成 *-v、*-vs、*-vt 的詞形被修改成以 fst 結尾。古法語的變位因時代和地域而異。以下變位僅供參考。

派生詞

[编辑]

派生語彙

[编辑]
  • 中古法語: saulver
  • 諾曼語: sauver (澤西)