satisfice

英語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsætɪsfaɪs/

  • 音頻 (南英格蘭)：

    (檔案)

詞源1

最早記錄於1560年，為 satisfy 的北部方言，可能受到拉丁語 satisfacere 的影響。

動詞

satisfice (第三人稱單數簡單現在時 satisfices，現在分詞 satisficing，簡單過去時和過去分詞 satisficed)

1. (棄用，及物) 滿足，使滿意

詞源2

satisfy +‎ suffice 組成的混成詞，由美國的政治學家、心理學家司馬賀在1956年造出。

動詞

satisfice (第三人稱單數簡單現在時 satisfices，現在分詞 satisficing，簡單過去時和過去分詞 satisficed)

1. (社會學，不及物) 做出足以满足实现目标的最低要求的选择
   • 1956，H[erbert] A. Simon，“Rational Choice and the Structure of the Environment”，Psychological Review，第 63 卷，第 2 期，第 129 頁：

     Evidently, organisms adapt well enough to ‘satisfice’; they do not, in general, ‘optimize’.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2015年12月4日，David Brooks，“No, Donald Trump won't win [print version: International New York Times, 5–6 December 2015, page 9]”，The New York Times‎^[1]，原文存檔於16 December 2015：

     [T]here are two contrasting types of decision-making mentalities, maximizing and satisficing. If you're choosing a marriage partner, you probably want to maximize. You want to find the very best person you are totally in love with. […] But politics is not like that. Politics is a prosaic activity most of the time. You probably want to satisfice, pick the person who's good enough, who seems reasonably responsible.

     （請為本引文添加中文翻譯）

參見

• satisficer

參考資料

• “satisfice”，Dictionary.com Unabridged，Dictionary.com, LLC，1995–present
• “satisfice” at The Phrontistery – A Dictionary of Obscure Words.
• Oxford English Dictionary, 2nd ed., 1989.

西班牙語

動詞

satisfice

1. satisfacer 的第一人稱單數簡單過去時直陳式