sampon
匈牙利語
[编辑]詞源
[编辑]借自奧地利德語 Schampon，源自英語 shampoo，源自印地語 चाँपो (cā̃po)，चाँपना (cā̃pnā，“按壓，揉捏”) 的命令式。[1][2]
發音
[编辑]名詞
[编辑]sampon (複數 samponok)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | sampon | samponok |
| 賓格 | sampont | samponokat |
| 與格 | samponnak | samponoknak |
| 工具格 | samponnal | samponokkal |
| 因果格 | samponért | samponokért |
| 轉移格 | samponná | samponokká |
| 到格 | samponig | samponokig |
| 形式樣格 | samponként | samponokként |
| 情態樣格 | — | — |
| 內格 | samponban | samponokban |
| 頂格 | samponon | samponokon |
| 接格 | samponnál | samponoknál |
| 入格 | samponba | samponokba |
| 上下格 | samponra | samponokra |
| 向格 | samponhoz | samponokhoz |
| 出格 | samponból | samponokból |
| 上格 | samponról | samponokról |
| 奪格 | sampontól | samponoktól |
| 非定語 所有格 – 單數 |
samponé | samponoké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
samponéi | samponokéi |
| 所有者 | 單個所有物 | 多個所有物 |
|---|---|---|
| 第一人稱單數 | samponom | samponjaim |
| 第二人稱單數 | samponod | samponjaid |
| 第三人稱單數 | samponja | samponjai |
| 第一人稱複數 | samponunk | samponjaink |
| 第二人稱複數 | samponotok | samponjaitok |
| 第三人稱複數 | samponjuk | samponjaik |
派生詞彙
[编辑]參考資料
[编辑]- ↑ István Tótfalusi (2005), Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára [A Storehouse of Foreign Words: An Explanatory and Etymological Dictionary of Foreign Words], Budapest: Tinta, →ISBN
- ↑ Douglas Harper （2001–2026），「shampoo」，收錄於 《zh-hant:線上詞源詞典; zh-hans:在线词源词典》（Online Etymology Dictionary）。
延伸閱讀
[编辑]- sampon in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.