sambo

參見：Sambo

英語

詞源

sandwich（發音如“samwich”）的縮略 + -b- +‎ -o。

發音

• 音頻 (澳式)：

  (檔案)

名詞

sambo (複數 sambos)

1. (愛爾蘭，澳大利亞，俚語) 三明治/三文治

近義詞

• (澳大利亞、非正式) sanger, sango, sammie, sammo
• (英國、非正式) sarnie

異序詞

• Bosma, MOABs, MOBAs, ambos, bomas

丹麥語

詞源

源自sam- (“一起”) +‎ bo (“居住，生活”)。

形容詞

sambo

1. (植物學) 雌雄同株的

名詞

sambo 通 (定指单数 samboen，不定复数 samboer)

1. 室友，同居者

變格

sambo 的變格

通性	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	sambo	samboen	samboer	samboerne
屬格	sambos	samboens	samboers	samboernes

近義詞

• kontubernal
• slof
• roomie
• roommate

世界語

詞源

源自葡萄牙語。

名詞

sambo (賓格單數 sambon，複數 samboj，賓格複數 sambojn)

1. 桑巴

挪威語

詞源

源自sam- (“一起”) +‎ bo (“居住，生活”)。

名詞

sambo

1. 室友，同居者

變格

sambo 的变格 不定单数 定单数 不定复数 定复数

葡萄牙語

名詞

sambo 陽 (不可數)

1. 桑搏 （俄羅斯式摔角）

動詞

sambo

1. sambar 的第一人稱單數（eu）現在時直陳式

西班牙語

名詞

sambo 陽 (不可數)

1. 桑搏 （俄羅斯式摔角）

上位詞

• deporte de combate

瑞典語

詞源1

• (名詞) 源自sam- +‎ -bo (“居民”)。
• (動詞) 源自sam- +‎ bo (“居住”)，對比sammanbo。

發音

• (名詞，有時認為是錯誤讀法) 國際音標^(幫助): /ˈsambʊ/

  • 音頻：

    (檔案)

• (動詞、名詞) 國際音標^(幫助): /²samˌbuː/

名詞

sambo 通

1. 同居者

變格

sambo 的變格

		主格	屬格
單數	不定	sambo	sambos
	定指	sambon	sambons
複數	不定	sambor	sambors
	定指	samborna	sambornas

sambo 的變格（口語，舊）

		主格	屬格
單數	不定	sambo	sambos
	定指	sambon	sambons
複數	不定	sambos, sambosar	sambos, sambosars
	定指	sambosarna	sambosarnas

相關詞彙

• särbo
• mambo

動詞

sambo (現在時 sambor，過去時 sambodde，動名詞 sambott，命令式 sambo)

1. 同居

變位

sambo 的變格 (弱變化)

	主動		被動
不定式	sambo		—
動名詞	sambott		—
祈使語氣	sambo		—
祈使複數1	sambon		—
	現在	過去	現在	過去
直陳語氣	sambor	sambodde	—	—
直陳複數1	sambo	sambodde	—	—
虛擬語氣2	sambo	sambodde	—	—
現在分詞		samboende
過去分詞		—

¹古舊。²過時。參見瑞典語動詞附錄。

詞源2

源自西班牙語 zambo。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsambʊ/
• 韻部：-ambʊ

名詞

sambo 通

1. (古，貶義) 美洲原住民與具有非洲血統者的後代

變格

sambo 的變格

		主格	屬格
單數	不定	sambo	sambos
	定指	sambon	sambons
複數	不定	sambor	sambors
	定指	samborna	sambornas

參考資料

• 參見 sambo 在《瑞典語詞典》（Svensk ordbok，SO）中的有關內容