sýr

參見：syr 和 SYR

捷克語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *syrъ。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈsiːr]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

sýr 陽 無生

1. 芝士，奶酪

變格

sýr 的變格 (硬音陽性無生)

	單數	複數
主格	sýr	sýry
屬格	sýra, sýru	sýrů
與格	sýru	sýrům
賓格	sýr	sýry
呼格	sýre	sýry
方位格	sýru	sýrech
工具格	sýrem	sýry

拓展閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 sýr 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 sýr 的內容

法羅語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈsʊiːjɹ]

  韻部：-ʊiːjɹ

名詞

sýr

1. súgv 的不定主格/賓格複數

冰島語

詞源

源自古諾爾斯語 sýr ← 原始日耳曼語 *sūz ←原始印歐語 *sū-。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsiːr/

  韻部：-iːr

名詞

1. 母豬

變格

sýr的變格

f-s3	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格	sýr	sýrin	sýr	sýrnar
賓格	sú	súna	sýr	sýrnar
與格	sú	súnni	súm	súnum
屬格	sýr	sýrinnar	súa	súnna

近義詞

• gylta

古諾爾斯語

其他寫法

• *sōʀ (古東諾爾斯語)

詞源

源自原始日耳曼語 *sūz，同來源有古英語 sū, 古撒克遜語 sū, 古高地德語 sū（德語 Sau）。源頭為原始印歐語 *sū-。與拉丁語 sūs (“豬”), 古希臘語 ὗς (hûs，“野公豬”), 梵語 सूकर (sūkara)同源。對比挪威語 sugge (“母豬”), 瑞典語 sugga (“母豬”), 古英語 sugu, 古撒克遜語 suga, 威爾士語 hwch (“豬”)。

名詞

sýr 陰 (屬格 sýr，複數 sýr)

1. (古西諾爾斯語) 母豬

變格

sýr 的變格 (強變化輔音詞幹)

陰性	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	sýr	sýrin	sýr	sýrnar
賓格	sú	súna	sýr	sýrnar
與格	sú	súnni	súm	súnum
屬格	súar	súarinnar	súa	súanna

派生語彙

• 冰島語：sýr
• 法羅語：súgv
• 挪威語：su

參考資料

• Ásgeir Blöndal Magnússon. Íslensk orðsifjabók, 1st edition, 2nd printing (1989). Reykjavík, Orðabók Háskólans.