rudý

參見：rudy 和 Rudy

捷克語

詞源

源自古捷克語 rudý，源自原始斯拉夫語 *rudъ。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈrudiː]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：ru‧dý

形容詞

rudý (比較級 rudější, rudší，最高級 nejrudější, nejrudší)

1. 紅色的
2. (政治) 左翼的，社會主義的，共產主義的

使用注意

一般的顏色多用červený，而指政治方面時只能用rudý。

變格

rudý 的變格 (硬音)

單數
	陽性有生	陽性無生	陰性	中性
主格	rudý		rudá	rudé
屬格	rudého		rudé	rudého
與格	rudému		rudé	rudému
賓格	rudého	rudý	rudé
方位格	rudém		rudé	rudém
工具格	rudým		rudou	rudým
複數
	陽性有生	陽性無生	陰性	中性
主格	rudí	rudé		rudá
屬格	rudých
與格	rudým
賓格	rudé			rudá
方位格	rudých
工具格	rudými

參見

捷克語中的顏色（barvy） (布局 · 文字)
bílá	šedá	černá
červená ; karmínová	oranžová ; hnědá	žlutá ; béžová
limetkově zelená	zelená	mátově zelená ; tmavě zelená
azurová ; zelenomodrá	modrá	modrá
fialová ; indigo	purpurová ; fialová	růžová

拓展閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 rudý 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 rudý 的內容

古捷克語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *rudъ。

形容詞

rudý

1. 紅色的

   近義詞：črvený

變格

rudý 的變格 (硬音)

單數
	陽性	陰性	中性
主格	rudý	rudá	rudé
屬格	rudého	rudé	rudého
與格	rudému	rudiej, rudéj	rudému
賓格	rudého, rudý	rudú	rudé
方位格	rudiem, rudém	rudiej, rudéj	rudiem, rudém
工具格	rudým	rudú	rudým
雙數
	陽性	陰性	中性
主格	rudá	rudiej, rudéj
屬格	rudú
與格	rudýma
賓格	rudá	rudiej, rudéj
方位格	rudú
工具格	rudýma
複數
	陽性	陰性	中性
主格	rudí	rudé	rudá
屬格	rudých
與格	rudým
賓格	rudé		rudá
方位格	rudých
工具格	rudými

參見

古捷克語中的顏色（barvy） (布局 · 文字)
bielá (of animals) broná	sivá, šěrá, šědá	črná (of animals) vraná
črvená, rumná ; karmazinová	rudá ; hnědá	žlutá
zelená	zelená
nebeská, oblaková, blankytná	modrá	modrá
fialová	purpurová, šarlatová ; fialová	róžěná

派生語彙

• 捷克語: rudý

拓展閱讀

• “rudý”，Vokabulář webový: webové hnízdo pramenů k poznání historické češtiny [online]‎^[1]，Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR，2006–2020